二百六十九 反切(第1/3 頁)

藍半尺拿出的這本舊書上，寫著兩首詩。

一首是：

“柳邊求氣低,波他爭日時。鶯蒙語出喜,打掌與君知。”

另一首則是：

“春花香,秋山開,嘉賓歡歌須金盃,孤燈光輝燒銀缸。之東郊,過西橋,雞聲催初天,奇梅歪遮溝。”

韓大膽兒看完一臉茫然，便問道：

“這誰寫的詩？狗屁不通！又有沒有平仄押韻！”

藍半尺微微一笑附和道：

“的確是狗屁不通！可你知道這詩是誰做的麼？”

韓大膽兒搖搖頭。

藍半尺不疾不徐的道：

“你可知道，有一位明朝的抗倭名將，幾乎是家喻戶曉……”

“戚繼光？”韓大膽兒道。

明朝有幾位抗倭名將，其實他剛才也想到了那位名將俞大猷，但是說家喻戶曉，最出名的還得屬戚繼光。

韓大膽兒道：

“如果是普通武夫，寫文作詩不太通順這到能理解，可我記得戚繼光可是位儒將，而且也頗有些文墨，還曾經著書立說，寫過《紀效新書》和《練兵實紀》等軍事學典籍……”

藍半尺道：

“這兩首所謂的詩，其實是戚繼光縮寫的密碼譯本！”

“密碼譯本？”

藍半尺點點頭，又拿起那張抄了數字的直，接著說道：

“你拿來的這些數字，其實是一種明代的密碼名為—反切！而發明這種密碼的人正是抗倭名將戚繼光。”

藍半尺指著線裝古書上的兩首詩道：

“這種密碼兩個字為一組，組成另一個字的讀音，取上字的聲母和下字的韻母，“切”出另外一個字的讀音。兩首詩分別代表每個字的聲母和韻母，詩句字數順序就是序號。”

韓大膽兒問道：

“那柳邊求氣低，的柳聲母就是l代表數字就是1，這就是聲母，在配合第二首詩的韻母，就能組成一個字。也就是說兩個數字就是一個字。”

“沒錯！”藍半尺道。

“而且使用者如果再用方言進行編碼，那就更難破譯了！”

韓大膽兒按照藍半尺提供的兩首詩，嘗試破譯數字，可依舊有很多地方對不上。

藍半尺說，那是因為古人說話的讀音和現在人不同。古時候的官話，就是官方語言。古代有本標準音冊子叫“切韻”，按時間年代分，可以分為“上古音”“中古音”和“近古音”明代所用的就是近古音，所以有些字的讀音和現在不同。

藍半尺拿著線裝書上的兩首詩，對比韓大膽兒帶來的數字，嘗試破譯。費了半天勁，剛對出幾個字來，古玩鋪子一推門，進來一個人。

這人五十多不到六十的年紀，花白頭髮，鬍子老長，帶著個瓜皮帽，小眼睛兜下巴，穿一身深色絲綢長袍馬褂，料子原本不錯，但是顯得十分破舊，袖口已經磨破了，胳膊肘底下還打著補子。

這人手裡拎著個長條包袱，裡面像是裹了什麼瓶罐之類的器物，一進門就撇唇咧嘴大馬金刀地坐在待客小茶几旁的官帽椅上，張嘴就讓鋪子裡夥計上茶。一看這樣子，就是有玩意兒要出手！

韓大膽兒不認識這位，可藍半尺卻熟得很。原本鋪子裡來主顧了，總得上前殷勤招待，再不濟的，也得讓夥計趕緊給上碗茶，子張羅著看看這位包袱裡是什麼好東西。可藍半尺眼皮都沒抬，鋪子裡夥計也是掃地抹桌子，壓根不拾茬。

這位半大老頭，可是估衣街和郭店街古玩鋪子的常客，姓薛叫薛平仲，因為排行第五，所以早年人稱薛五爺。

還有大清國那會兒，薛五爺他爹是在朝廷為官，是欽天監左監副。因為家裡有錢，又喜歡古玩，所以手底下著