第63部分(第1/5 頁)

“今天晚上十點鐘，請來這兒。我們一星期以後搬家。”

“搬到哪兒去？”

“搬到杜伊勒利宮去。”

富歇吃了一驚。

“這和您的意見不一樣，我知道，”第一執政說，“不過我來替您做準備工作，您只要服從就是了。”

富歇行了個禮準備退出去了。

“還有！”波拿巴說。

富歇回過頭來。

“別忘了通知德，蒙特凡爾夫人她的兒子安然無恙，摩岡公民為您效了勞；您總得為他乾點兒什麼吧。”

於是他回頭不再理睬警務部長了，富歇咬著嘴唇退出去，咬得血也要流出來了。

第44章　喬遷

同一天，第一執政和布利埃納呆在一起，向他口授了以下一份給執政衛隊和全軍的命令：

“華盛頓死了！這個偉人曾經和暴政作過鬥爭；他鞏固了美洲的自由；他將給法國人民，以及兩個世界所有的自由人士，特別是對像他和像美國士兵一樣的在為自由和平等鬥爭的法國士兵來說，將留下一個永遠是非常良好的回憶。因此，第一執政命令，在十天裡面，共和國所有的國旗、軍旗都要繫上黑紗。”

不過第一執政要做的決不侷限於這件事情。

在所有為了方便他從盧森堡宮搬到杜伊勒利宮的措施之中，有一項是舉行一次他非常擅長的慶祝活動，這種慶祝活動非但可以娛人耳目，也可給人留下深刻影響；這次慶祝活動要在殘老軍人院，也就是當時稱作的瑪爾斯神殿舉行，要同時舉行兩件事：為華盛頓座像舉行落成典禮；從拉納①將軍手裡接過阿布基爾的旗幟。

①拉納（一七六九——一八０九）：法國將軍，後升任元帥

這是波拿巴所熟悉的手段，兩相對比給人強烈的影響。

就這樣他從一個新世界中取得一個偉人，在舊世界中取得一個勝利，他用底比斯①和孟斐斯②的榮譽遮蔽了年輕的美洲。

在舉行儀式的那天，六千名騎兵列隊從盧森堡宮前往殘老軍人院。

八點鐘，波拿巴在執政宮的大院子裡上了馬，經杜爾農街向河堤走去，身邊是一批最大年紀不到三十五歲的年輕將軍組成的參謀部。

拉納走在前面；在他後面是六十名舉著六十面繳獲來的旗幟的先頭部隊；後面是波拿巴，在離他身後兩匹馬身的地方，跟著他的參謀部人員。

陸軍部長貝爾蒂埃在神殿的圓頂下等待著這一列人員；他靠著一座在休息的馬爾斯的塑像；所有的部長和國務秘書都圍在他四周。在支著穿頂的立柱上已經掛起了德南③和豐特諾瓦④的旗幟，還有第一次義大利戰役時的旗幟；兩個曾經在薩克斯元帥身邊戰鬥過的百歲殘廢軍人，一左一右站在貝爾蒂埃旁邊，就像一些過去的望著世紀頂峰的女神柱像：最後，在右面，在一個底座上安放著要用阿布基爾的旗幟遮蓋起來的華盛頓的座像。在面對華盛頓半身像的另一個底座上放著波拿巴的扶手椅。

沿著殿堂的兩側有一些樓廳，所有巴黎的上流社會的人士——至少是那些支援在這偉大的日子裡所進行的慶祝活動的人——，都來這兒就座。

在出現旗幟的時候，殿堂的拱頂下響起了軍樂隊的銅管樂。

拉納第一個走了進來，向兩個一行走七臺階的先頭部隊做了個手勢，他們便把旗幟的柄插在預先準備好的管子裡面。

這時候，波拿巴在掌聲中在他的扶手椅裡就座。

①底比斯：古代中希臘的奴隸制城邦，曾與斯巴達、雅典爭霸希臘十數年。

②孟斐斯：古代埃及城市，公元前二於年以後，其地位被底比斯所取代。

③德南：法國瓦朗西安一專區。一七一二年，維拉爾斯在此擊敗歐