第64頁(第1/2 頁)

太多在戰爭和瘟疫中的人，死在同伴和政客手裡。太多抽象的策，殺了具體的人。

他讀了三遍。

無頭的「理」，成了「埋」。「橫飛」為什麼一定是「激情」橫飛，這是否意味著「左」除了代表方向還有第二層眾所周知的含義？橫飛除了可以是「理」的「橫」向「治」飛去，讀出來又能聯想到血肉橫飛。就此，一個動態的文字遊戲達成了它的使命，畫面感極強。

中文人，隱晦，一針見血，用一個字致命。

因為一個字往往含義過多，明說的越少，可延伸的就越多。這讓每首詩都是一場深淵，可以撈上來臭魚或者星星。

比如題目的「服」，究竟是馴服，還是張開血盆大口的服呢？

柳生是一個極易被負面情緒感染的人，他急需什麼來救救他。

下一首能把自己解救出來嗎，還是更深的負能量？

下一首——

下一首是居然自己的詩。

這是叫他自救嗎。

向後折著的紙正面是自己的字跡：

《拽住飄走的靈魂》

柳生

背山面水

仰首低眉

甲蟲被自己的腸子粘在地上

系因果 繞指柔

躺著 淌著

捱上一抔雪

世間佇立的萬物

都是他的碑

他想送給所有被自己殺死的物種，尤其是人。

「第一次見用繞指柔形容腸子。」江淇文說。

柳生腳趾摳地。詩和別的文體不同，詩不能翻譯，尤其是宣之於口……神話透過最差的翻譯都能儲存價值，但是詩不可以。比如從學生時代的文言就可見一斑，比如「莫非王土」直譯為「沒有不是王土的」。為了教學附在文後也可以，要是念出來……腳趾摳地。

如果他妄加發表直白的解讀評論，精神潔癖的柳生會即刻窒息。他命懸一線地等待江淇文的下文。

「甲蟲是我嗎？」江淇文說，「你將我寫死了。」

好在江淇文沒翻譯，讓他活了下來，而且說得也沒錯。其實放在任何一個人身上，都不算錯，誰叫人類是這樣制定規則又用規則把自己勒死的人。

他想起江淇文風雪裡痛苦的臉，想起他信誓旦旦地說給他一些時間，想起他和每天鬼鬼祟祟抱著一堆書啃的樣子，和他每節課追著老師堵門，老師沒時間就跟著下樓來以此多請教幾句的樣子……

於是柳生說：「你還沒死。」

不知道江淇文是如何理解這句「沒死」的，只見他好像受到了莫大的鼓舞，彷彿有靈光在腦袋裡炸開。那神思頃刻間就化為行動，只不過有些野蠻——他非要搶過去，寫上一個續。

然後不給自己看。

柳生要背過氣去。

不過現在得到手稿的他可以一覽究竟了。不過沒等他展開折頁，他就被露出來的下一張紙吸引了。因為那張紙是完好的a4，比別的幾乎大了一圈。上面是……

自己這首詩的影印件。

「……好，好變態。」柳生感嘆。

不過那張影印件除了自己的字跡再無其他，難道江淇文並沒有在上面續寫嗎？

就在他即將展開折頁時，門被推開了。

江淇文倚在門口，眼睛鎖定了柳生手裡那張紙，「在偷看嗎？」

「我沒有……」柳生有點惶恐，張了張嘴，沒說出話來。

江淇文穿了一身正裝，應該是為辯論會臨時買的。這普通款的西裝料子看著就不貴，只不過硬被江淇文肩寬腿長的身材比例穿出了走秀的效果。

他往前走了一步，正裝褲短暫地顯現了一下緊實的腿部輪