第33章 看孩子(第2/2 頁)
也見過,與自己年紀差不多,應該不會對母起什麼心思。
張均的母親聽了倒是歡喜。在一群渾身臭汗的男人中間走路,那滋味著實讓人難受。而且走了一天半的路,腳都快磨爛了,著實不想再走下去。照顧孩子,聽說是坐牛車,多麼好的事!
眾人上路,張均的母親上了牛車。看兩個孩子坐在車前,一起伸出頭去,看外面的風景。不時小聲議論一番,也不知道看到了什麼。
過了一會,張均的母親忍不住,對兩人道:“路上顛簸,你們兩人不要坐在車邊。一不小心,就翻下了車去,怕是要受傷。”
孫五郎回過頭,笑道:“我們自小苦大的孩子,怎麼會顛下車去?實在說,這是我們兩人第一次坐車,第一次出遠門,自然要看一看路上有什麼。”
張均母親道:“一群滿身臭汗的漢子,有什麼好看?你們過來,陪我坐著。”
孫五郎看著婦人,過了一會道:“只說這一路上你帶我們,還不知道你叫什麼呢。”
張均母親道:“我姓潘,自小人稱我潘三娘。你們叫我三娘好了。”
這個時代的娘,大多時候還是少女的意思,與後世的意思有很大不同。漢族人家,如果不給女孩子起乳名的話,大多會叫幾娘。底層百姓,女子大多沒有正式名字,這個幾孃的名字就會伴隨一生。如果起了乳名,有一些也會加上姓叫一聲,如潘金蓮。但一般不會當面這麼稱呼。這個年代金蓮不會作為女子的正式名字,要麼是小時候長輩給她起的,要麼是入別人家為奴時主人給她起的。正式的名字,很多時候與男子的名字相差不多,如李清照,如朱淑真。金蓮這種名字,成年了還這麼稱呼,一聽就知道,要麼是歌女舞女,要麼就是人家女僕。其他的如李師師、高滔滔等,疊家是乳名和女妓常用。
這是漢族風俗,並不是如後世一般,名字常與此時乳名相似。
但在北方,受胡俗影響,很多百姓會稱父母為爺、娘,就與宋朝不同了。漢人稱呼父母,此時最常見的是爹和媽媽,稱母親為娘很少見。爺孃稱呼,是從胡語轉音而來,此時並沒有影響到全天下都如此。
潘三娘並不是大戶人家,自小到大一直被人稱三娘。只是天生嬌媚,嫁到張家之後,丈夫對他千依百順,養成了這樣性子。
孫五郎拽過青頭,一起向潘三娘行了禮,坐到車中來。
左右無事,潘三娘問起兩人出身。孫五郎說了,卻是無聊之極。兩人出生在村子裡,家裡都是貧苦人家,連村子都沒有出過。記憶中的事情,無非是誰家的狗生了幾胎,哪家的貓偷了誰家東西。哪一年糧食收得多,竟然吃了幾頓肉。哪一年糧食收得少,經常吃野菜。這是個什麼世界,在發生著什麼,兩人一無所知。就連去年兵禍,全村被屠,他們都說不明白。
潘三娘聽得昏昏欲睡。這才明白,看孩子的這活計也不容易。
本章未完,點選下一頁繼續。