第127部分(第2/5 頁)

毛。

因為需要做雜誌上連載兩至三期的專版，辛曼也沒有打算就這麼幾個問題就結束，順手在筆記本上記了兩個字，看了一眼備錄，“你主要是負責同聲傳譯的哪個部分？”

“現場部分，”莫婷已經顯得有些不耐煩了，“我主要是負責英語，西班牙語和法語部分。”

辛曼撥了一下錄音筆，接著問，“你在”

“你這麼趕時間麼？”莫婷忽然開口打斷了辛曼的話，“之前你們主編打電話和我的秘書說的是外交官日常，幾個問題就能解決了麼？這兩天你就跟著我就可以了。”

當時宋主編告訴辛曼的時候，的確是說日常，給了她一週的時間，去深入的瞭解，並且已經和對方協商好，同意寸步不離。

可是，寸步不離莫婷？她還真的不想給自己添堵。

今兒回到報社，她就去跟宋主編申請調換。

辛曼收起自己的筆記本，“好，不過我想要糾正一下莫翻譯的話，您現在只是同聲傳譯，至於說外交官？恐怕還算不上吧。”

她說完，便以需要去市政廳去寫一個峰會的稿子，先轉身離開。

莫婷叫住辛曼，“稍等一下，我也要去。”

兩人在經過外面的佈告欄，辛曼轉頭，隨便看了一眼上面的內容，眼角一瞥，看到有一篇專門是關於戰地記者的招募，主要是針對現階段的北非和中東地區的戰地情況報道，有一些照片展示，看起來真的是觸目驚心。

她停下了腳步，眨了眨眼睛，似乎是看的很入神。

莫婷察覺到，轉過身來，順著辛曼的目光看向佈告欄。掃見了這樣的字眼，向上勾了勾唇，“其實，戰地記者算是你們這個行當裡最有挑戰性的了吧，之前新聞界的最高獎項的普利策獎，有許多都是出自於戰地。”

辛曼轉過頭，笑了笑，“我是讀新聞的，不用莫翻譯提醒。”

會議持續了兩個小時，莫婷和另外一個同聲傳譯，負責當場的翻譯。

辛曼在參加這個國際性的會議之前，已經做了不少準備工作，可是還是有一些專業的術語不是太明白，而且有些話很長，在她聽起來卻很空洞。

就在會議當場，辛曼就已經把稿子寫好了，根據後續新增的內容進行少許的修改，等到會議一結束，就直接發給編輯，作為搶先版登到網路版上。

夜晚，杜靜心女士讓辛曼去裴家吃飯，辛曼說：“好啊。”

杜靜心之所以會讓辛曼這天晚上過來裴家吃飯，就是因為裴家的大姐二姐都不在，只有辛曼和裴穎這兩個同母異父的姐妹。

當辛曼在停車下來，看見同樣坐著車回來的裴穎，兩姐妹不約而同的想：家庭會議。

恐怕杜靜心女士又要給兩人上什麼思想政治課了。

辛曼的精神狀態，是杜靜心沒有想到的好，她原本以為辛曼會頹靡，會精神不振，還特別和裴臨朝商量好了，要讓辛曼請假，然後她帶著她去到裴家在鎮上的莊園去小住一個星期散散心。

杜靜心狐疑地問：“你真沒事？”

辛曼眨了兩下眼睛，“我能有什麼事兒？身體強壯吃嘛嘛香，如果你不嫌棄，這段時間晚上下班，我天天兒就來您這兒蹭飯吃，也省的你不放我心。”

杜靜心問：“那你跟薛”

辛曼心裡咯噔了一下，前段時間薛淼和藍萱之間的事情吵的太熱，就算是後續做了一些工作下壓，難保母親也看到了。

她還記得，之前信誓旦旦地跟母親說，這次真的能把自己給嫁出去了。

一旁的裴穎接嘴道：“我姐現在又重新恢復單身貴族的生活了，就等著媽給你繼續安排相親吧。”

辛曼在裴穎胳膊上擰了一下，“閉上嘴巴，沒有人當你啞巴。”