第190頁(第1/2 頁)

忽然，他又覺得不太對勁。

&ldo;你怎麼知道我不愛看電視?&rdo;列維問，&ldo;我可沒這麼說過，我懂的流行段子比你還多一點。&rdo;

萊爾德想了一下，說：&ldo;好像你確實沒說過……怪了，我是聽誰說的?&rdo;

他倆的對話好像出現過無數次，兩人的關係似乎非常熟悉，又似乎極為陌生。

他們自然而然地有問有答，卻說不出自己為何會給出這樣的答案。

兩人默默並肩走著，一種怪異的氣氛籠罩在整個街道上。空氣安靜澄澈，卻令人倍感不安，彷彿置身於颱風眼中的晴空之下，不知暴風何時又會降臨。

最後，列維決定不再糾結這些沒來由的微妙感覺。他把萊爾德帶去了郊外，現在有人能幫忙推車，他終於可以把車子開出土坑了。

萊爾德聽說了這輛車的經歷，又把列維開車容易迷路的事嘲笑了一番。列維問他，那你是怎麼來的，是也開了車，還是坐巴士到附近城市?萊爾德答不上來。

這當然也不正常。但列維和萊爾德誰都沒有繼續深入這個問題。

在萊爾德的幫助下，列維終於把車輪開出了小土坑。萊爾德熟練地拉開車門，坐進副駕駛位，一會兒抱怨安全帶的護肩太破舊，一會兒開啟手套箱翻翻找找，一會兒又開啟收音機不停調換電臺。

此情此景也非常熟悉，列維暗暗想，我和這個煩人的傢伙到底認識多久?以前他也坐過我的車，我們去幹什麼事情來著?

&ldo;你能安靜一會兒嗎?&rdo;列維忍不住吼他。

萊爾德說：&ldo;我上車後並沒有多說什麼，也沒有指導你怎麼倒車和在哪拐彎，今天我已經夠安靜了。&rdo;

列維說：&ldo;別和收音機較勁了，隨便哪個臺都好。&rdo;

萊爾德調了好幾個臺，說是想找資訊或談話類節目，車內收到的全都是音樂節目，而且每個臺播放的都是很老的歌曲。

歌曲不僅古老，而且還都是萊爾德挺熟悉的歌。他能跟著哼起來，尤其是現在正在播放的這首《加州旅館》。

有的人喜歡聽老歌，但萊爾德不總是這樣，有的時候，一首歌會帶起人的某段記憶，即使忘記了記憶中的細節，當時的情緒與感受也會躍然心上。

電臺裡的歌曲令萊爾德感到莫名慌亂。

他繼續不停調換，怎麼也找不到其他節目。於是他嘆了口氣，只好接受現實。大概小鎮一帶實在太偏僻了，收音機只能收到為數不多的本地電臺。

車子開進鎮裡，已經是臨近黃昏了。列維明明早晨就到了小鎮，卻在各種莫名其妙的事情上消耗了一整天。

&ldo;你住在哪?&rdo;列維問。

萊爾德沒反應過來他的意思，列維補充說：&ldo;你住在什麼地方，我開過去，把你放下。&rdo;

&ldo;我沒地方住，&rdo;萊爾德一臉坦然，&ldo;我昨天才來，一來就跑來跑去的，根本沒有閒下來，然後就被請到警局去了……&rdo;

&ldo;怎麼，你不是住在那個女的家裡嗎?就是丟了小孩的那家人。&rdo;

萊爾德說：&ldo;當然沒有，她家又不大，根本沒有我能住的地方。我既不能和女主人睡一間房，又不能睡失蹤小朋友的兒童房，也不能睡另一個租戶艾希莉的房間。&rdo;

&ldo;你還可以睡客廳沙發。&rdo;列維說。

萊爾德想了想，突然問：&ldo;我睡你家好嗎?&rdo;

列維學著剛才萊爾德說的句式：