第42頁(第1/2 頁)

文藝舉起三根手指，做了一個發誓的動作。

「沒事。這真的是我自己的問題，你不要在意。」樓尚發現，他在現在這種狀況下，是沒有可能閉著眼睛休息的。

但他好像也並不反感這樣的「人間煙火氣」。

「那不行的！我事先並沒有可能知道，你會聽到我和夏夏打電話，這應該能證明藝藝不是故意說第五夏的，對不對？」蘿魔女孩又做了一次強調。

就算樓尚不介意，她也一樣要解釋清楚。

在撒嬌妖姬看來，這是接下去所有對話的基礎。

「對。」既然安慰沒有用，樓尚就選擇從善如流。

「那你就閉著眼睛休息吼，我給你解釋。你只要帶著一丟丟的耳朵就好了，其他所有的感官，要記得統統都好好休息一下下哦。」文藝也不等樓尚同意，就去把床給放平了。

「夏夏一直都是蘇格蘭人。」

「我們兩個認識的時候，夏夏是一個漢字都不認識，一句漢語都不會說的。」

「因此，夏夏也不可能有中文名字。我看過她的學生證，上面寫了r diwu。」

「r是德文夏天的意思，所以我就叫她夏夏。」

「至於diwu呢，我就想著，翻譯成迪伍什麼的，太陽剛也太複雜。」

「以夏夏當時的中文水平，我本著越簡單越好的原則，就翻譯成了第五。」

「說來慚愧，我在取第五夏這個中文名字的時候，其實都不知道第五竟然是個姓氏。」

「兩年前無意中看到百家姓的最後一行有第五，我就覺得這是天意。」

「連老天爺都同意我把夏夏拐騙到中國來。」

聽到這兒，樓尚的心裡，又產生了一絲疑慮：「她明明一看就是中國人，怎麼會是蘇格蘭人？」

如果見到第五夏的第一眼，就發現是個金髮碧眼的女孩，那樓尚就算是燒到有點神志不清，也不可能會說出「你長得特別像我媽媽」，這種堪稱車禍現場的開場白。

第二十四章 把樓尚大師帶回家

「呃……好吧，那還是藝藝的錯。應該這麼說，夏夏她一直都生活在蘇格蘭。」文藝換了一種說法：「雖然夏夏確實有一張亞洲面孔，但是不是中國人，還真的不好說。」

樓尚在一瞬間的疑惑過後，回歸到泰然自若的神情：「你不妨說說看。」

「夏夏她姓diwu這肯定是毋庸置疑的，但是diwu這個姓氏，就算是配上了亞洲的面龐，也有可能是任何一個我不瞭解的亞洲國家。」

「這原本就是一件有待考證的事情。」

「總之呢，我為了要把夏夏騙到中國來，就和她說，中國有第五這個姓，她姓氏裡面的diwu肯定就是第五。」

「夏夏聽了，並沒有表現出高興的樣子。」

「我其實，從來都沒有問過，夏夏家裡的事情，她也一直都是蠻忌諱的。從來都不曾和我說起。」

文藝停了停，許是擔心樓尚不相信她說的話，就想著要舉例子：

「我可以再說一個，我觀察到的細節。」

「就是，遇到學校需要有家長參與，類似於畢業典禮那樣的事情。」

「夏夏她就會難過一整天，不吃不喝的那種。」

「有過那麼兩次之後，我就連想問的心思都沒有了。」

文藝是真的沒有想過，自己隨口翻譯的名字，會引發這麼多的故事，甚至可以說是事故。

「瞭解。」樓尚的這一聲瞭解，有一半是說給他自己聽的。

因為第五夏這個名字，就覺得一個成長在蘇格蘭的女孩，是自己的妹妹，就已經夠誇張了。

如果連一個名字的聯絡都是不存在