第8頁(第1/2 頁)

一直等到血與火的影象漸漸消散在黑暗之中，他才開口答覆基婭拉的要求：等他從維也納回來，他會去醫院看莉亞，向她解釋自己如何愛上了另一個女人。

基婭拉麵沉似水：&ldo;我希望換成別的方式。&rdo;

&ldo;我必須告訴她實情，&rdo;加百列說道，&ldo;這是她天經地義的權利。&rdo;

&ldo;她能懂嗎?&rdo;

加百列聳聳肩。莉亞罹患的是精神抑鬱症。她的醫生認為，爆炸當夜的情形一直在她記憶裡無休止地迴圈播放，現實世界的影響或聲音在她心裡已經沒有存留的空間了。加百列一直琢磨著爆炸當晚莉亞眼中的他會是怎樣。她有沒有看到自己朝教堂的尖頂走去?她能不能感覺到他將她焦黑的身體從火裡拖出來?他所能確定的唯有一件事：莉亞不會再和他說話了。十三年來，她再沒同他說過一個字。

&ldo;這麼做是為了我自己，&rdo;他說道，&ldo;我必須把話說出來。必須把你的事情告訴他。我沒什麼可羞愧的，我也絕不會替你感到羞愧。

基婭拉褪下羽絨被，熱烈地吻了他。加百列能感到她身體緊繃，能從她撥出的氣息裡嘗出亢奮。接下來，他躺在她身邊，撫摸著她的頭髮。在這個再度回到維也納的前夜，他無法入睡。然而還有別的原因。他感到自己似乎在肉體上已經背叛了愛人。似乎自己進入了一個女人的身體，而這個女人是屬於別的男人的。接著他意識到，在他心裡，自己已經變成了葛迪恩&iddot;阿戈夫。一時之間，基婭拉對他來說成了一個陌生人。

4

維也納

&ldo;請出示護照。&rdo;

加百列將護照國徽朝下、貼著檯面滑了過去。那官員不耐煩地瞥了一眼磨損的封面，一頁頁翻動著小本，一直翻到簽證頁，又在上面誇張地用力蓋了個印章，然後一語不發遞了回去。加百列將護照丟進外套口袋，然後拖著一隻拉桿箱，朝著燈光閃爍的出口大廳走去。

到了機場外，他找到計程車站，排隊等車。天氣很冷，風中夾雜著雪花。維也納口音的德語一陣陣飄進他的耳朵。與他的同胞不同，他聽到別人說德語不會感到不自在。德語是他的第一語言，至今仍是他做夢時說的語言。他說得完美極了，而且繼承了他母親的柏林口音。

他輪到了隊伍的首位。一輛梅賽德斯-賓士滑行過來。坐上後座之前，他沒有忘了記下車牌號。他將行李放在座位上，又將一個地址給了計程車司機。距離這個地址幾條街遠的地方，有一家酒店，他在那裡預訂了一個房間。

計程車沿著高速公路急速猛衝，穿過醜陋的工廠區，經過一座座工廠、發電廠、煤氣廠。不久後，加百列看到了泛光燈輝映下，聳立在內城區上空的史蒂芬大教堂。同大部分歐洲城市不同，維也納幾乎沒有受到都市化的侵蝕，高度保持著原有的風貌。的確，一個世紀以來她的外觀和生活方式鮮有變化。當初她可是堂堂奧匈帝國的政治中心。今天，你依然可以在古老的德梅爾宮廷糕餅店享用蛋糕搭配的奶油，或是在蘭特曼和中央咖啡館這樣的老字號裡悠閒地翻閱雜誌，享用咖啡。在內城區，最好撇開汽車，改乘電車或步行，徜徉在燈火閃爍的步行街，細細品味兩側的巴羅克和哥德式建築，逛逛風格獨特的專賣店。這裡的男人依舊穿著羅登呢的正裝，頭戴佩著羽毛的蒂羅爾氈帽;女人們依舊把山地連衣裙視為時尚。勃拉姆斯曾說，他之所以住在維也納，是因為他更喜歡村莊裡的生活。加百列心想，這裡至今還是一座村莊，一座蔑視變革，厭惡外人的村莊。對於加百列來說，維也納永遠是一座鬼魂的城市。

他們來到了環城大道。這是一條環繞中央城區的林蔭大道。在街燈的柱子上，面