第2頁(第1/2 頁)

艾勒裡&iddot;奎因是兩位同年齡(一九二五年出生)的表兄弟frederiedannay和antredbhee之合作筆名，一九二九年發表的處女作《羅馬帽子的秘密》，就是其&ldo;國名系列&rdo;之第一部作品。

之後，七年內(至一九年)一共發表了冠以國名的長篇九篇，按其發表順序列舉：《法蘭西白粉的秘密》、《荷蘭鞋子的秘密》、《希臘棺材的秘密》、《埃及十字架的秘密》、《美國槍的秘密》、《暹羅連體人的秘密》、《中國橘子的秘密》、《西班牙岬角的秘密》。本系列的最大特徽是作者借記述者名義，插入《向讀者挑戰》一短文(只《暹羅連體人的秘密》，沒有挑戰書，但是一樣可以參與推理)。

本系列的另一特徵是，名探的造型，他與作者艾勒裡&iddot;奎因同姓同名(這種遊戲精神就是作者的推理文學觀)，父親是紐約市警察局的高階警官，所以一名非職業偵探，才有機會參與辦案，這是作者將非職業偵探，能夠連續參與辦案的合理化。國名系列完結之後，名探艾勒裡&iddot;奎因仍然在艾勒裡&iddot;奎因作品裡破案。

而有棲川所創造的名探火村英生的名銜是犯罪社會學家，是屬於自己直接參與勘查犯罪現場型的偵探，也是屬於天才型偵探，勘查現場、向關係者質問幾句後立即破案，作品中的記述者有棲川有棲(輿作者同姓同名，可視為作者的分身)稱他為臨床犯罪學家，象徵其速戰速決的偵探法，這點是有棲川作品的最大特徵。

有棲川於一九九二年三月，創作了火村英生系列第一長篇《第46號密室》後，翌年二月即發表了火村英生的國名系列第一短篇《俄羅斯紅茶之謎》，之後陸續發表了《巴西蝴蝶之謎》、《英國庭園之謎》、《波斯貓之謎》等三短篇與《瑞典館之謎》、《馬來鐵路之謎》等兩長篇，合計六篇(今後還有續篇的出版計劃)。而上述四短篇名分別冠在四本短篇集出版，可見作者對自己之國名系列的自負。

◆閒談《瑞典館之謎》

《瑞典館之謎》是有棲川有棲的第八長篇，名探火村英生系列第五集，國名系列第一長篇，一九九五年五月由&ldo;講談社小說叢書&rdo;系列出版。九八年五月改為&ldo;講談社文庫&rdo;版出版。本書是文庫版的翻譯本。

本書與火村英生系列第一長篇《第46號密室》之寫作形式很類似，筆者會經在該書導讀裡提及，一本十萬字以上的解謎推理長篇，只靠一件殺人事件，要維持整個故事的緊張感很困難，作者想出幾種補救方法，最普遍的是，增加事件將故事複雜化;而第二種是在故事裡面隨處插入與故事沒有直接關係的事物之炫才文章，讓讀者享受解謎以外的炫學，這類作品不多：第三種是以上兩種的混合型。

《第46號密室》與本書就是典型的第三種。作者有棲川有棲在兩書第三早，就展開其炫學，前者是&ldo;密室推理小說論&rdo;，後者是&ldo;瑞典人的生活方式&rdo;。

二書的第一章，都附有一篇《flashback》(編註：《第46號密室》該篇譯為(倒敘))，記述殺人事件發生以前之另一件小事件，前者是飯店的火災，後者即記述三年半前的夏天，一個七歲的少年在盤梯的池沼死亡的小故事，向讀者暗示xx(不能詳述)。筆者認為這種寫作形式大瞻、危險。也許這是作者對自己所設計的詭計之自信的展現吧!

第三類似點是&ldo;集會中的殺人&rdo;。不只這兩書，在有棲川的許多作品裡，都是以這類殺人事件為主題，這不外是作者為自己所塑造的名探&ldo;臨床犯罪學家&rdo;火村英生而選擇的故事安排吧!

《第46號密室》是密室推理作家