第48頁(第1/3 頁)

&ldo;一位新聞記者，&rdo;胡戈先生喜氣洋洋地說，&ldo;來一隻雪茄吧，菲茨傑拉德先生。你能在外邊等一會兒嗎?我和奎因先生?……&rdo;

&ldo;謝謝，我就在這裡等好了。&rdo;菲茨傑拉德和藹可親地說，他叼起了胡戈先生贈送的雪茄，&ldo;是什麼事兒呢，我的大偵探?&rdo;

&ldo;你來給我評評理。&rdo;埃勒裡&iddot;奎因跳了起來，大聲地說，&ldo;他們把我叫到這裡，說是要我寫電影的劇本。只給了我二十四小時的準備時間，讓我在紐約收拾停當。到了洛杉磯，他們又迫不及待地把我拉下了火車‐‐我甚至都沒有時間洗個澡‐‐立刻把我送到了製片廠!……於是，我就急急忙忙地趕到了這裡，一身臭汗，鼻子不通氣，嗓子隱隱作痛。他們給了我一個富麗堂皇的房間，讓我工作，給了我一大堆列印紙，一大把鉛筆，還給我提供了一個漂亮的速記員‐‐不過我拒絕了。你猜猜後來發生了什麼?&rdo;

&ldo;我想不出來。&rdo;菲茨傑拉德笑著說。

&ldo;我受夠了在那裡等著，我每天不停地轉來轉去，等著那位大人‐‐傑克&iddot;巴徹先生‐‐來召見我，據說我要為這位製片人工作。你知道後來怎麼樣嗎?匆匆忙忙趕到這裡之後，我就一直坐在那個空蕩蕩的廟裡，整整兩個星期，那位大人居然沒有時間給我打個電話!……&rdo;埃勒裡&iddot;奎因焦慮地說，&ldo;我給他打過電話，在他辦公室外面埋伏過，還試著在半路上攔住他‐‐噢，這些都不管用。我只能盤著腿，坐在那裡祈禱，希望能有一個人影出現，不然我很快就會發瘋的!……&rdo;

&ldo;奎因先生不理解，好萊塢的辦事風格。&rdo;胡戈先生立刻解釋道，&ldo;巴徹先生絕對是一個天才，他有獨特的方式……&rdo;

&ldo;哦，是嗎，他是一個天才?&rdo;埃勒裡&iddot;奎因大聲吼道，&ldo;算了吧，讓我告訴你，我的大人。你的那位天才，白天在打高爾夫球，晚上和了不起的女明星邦尼&iddot;斯圖爾特調情。整整兩個星期!……你有什麼好說的?&rdo;

&ldo;咱們出去轉一轉吧。&rdo;菲茨傑拉德點燃了雪茄，&ldo;讓我請你喝一杯酒!……&rdo;

&ldo;好的，你去吧!……&rdo;胡戈先生熱心地說，&ldo;你需要去喝兒東西，放鬆一下神經。巴徹先生很快就會跟你朕系的，我敢保證!……&rdo;

&ldo;你，還有巴徹先生……&rdo;埃勒裡&iddot;奎因惡狠狠地瞪了‐眼胡戈先生說，&ldo;你們都是吃人的魔鬼。&rdo;

埃勒裡&iddot;奎因說完，便大步流星地走了出去，菲茨傑拉德緊隨在他的後面。他們走進了電影廠對面的賽拉酒吧。三杯蘇打威士忌喝下去之後，菲茨傑拉德說：&ldo;我發現你的嗓子已經恢復了。&rdo;

&ldo;因為這裡的陽光，我的嗓子已經適應了!……&rdo;埃勒裡&iddot;奎因抓起他的杯子，&ld