第85頁(第1/3 頁)
突然,米布斯&iddot;奧斯汀小姐又哭了起來。
里斯&iddot;雅爾丹簡要地介紹道:&ldo;沃爾特,這只是一個圈套,為了撬開你的嘴巴。那個可惡的記者‐‐希拉蕊&iddot;肯因,發現了我的不在場證明……&rdo;
&ldo;肯因先生?……&rdo;瓦萊莉&iddot;雅爾丹小姐喊了起來,&ldo;那個渾蛋!……我就知道他會壞事!……&rdo;
&ldo;他向格魯克警官,透露了我的不在場證明,於是,格魯克便導演了這場綁架。&rdo;里斯&iddot;雅爾丹憤怒地說,&ldo;他想要恐嚇沃爾特,讓沃爾特說話。&rdo;
&ldo;別這麼嘮嘮叨叨的!……&rdo;格魯克警官厲聲說道,&ldo;好吧,我最終沒有成功。不過,我已經掌握了證據,這個女孩兒全都交代了。沃爾特&iddot;斯佩思先生,你想聽一聽她都說了什麼嗎?&rdo;
&ldo;瓦萊莉&iddot;雅爾丹小姐!……&rdo;米布斯&iddot;奧斯汀激動地抽泣著說,&ldo;我……我實在沒有辦法。他們派了一個女警官‐‐不知道是什麼人‐‐她給我打電話,我以為你遇到了麻煩,於是就去了……&rdo;
&ldo;別擔心,米布斯!……&rdo;瓦萊莉&iddot;雅爾丹小姐堅定地說,&ldo;看到你沒事,我就放心了。&rdo;
&ldo;然後,他們就把我帶到了這裡‐‐他們讓我交代。我被嚇壞了,不知道應該怎麼辦。他們讓我告訴他們……&rdo;
&ldo;等一下!……&rdo;沃爾特&iddot;斯佩思激動地說,&ldo;既然你已經知道了里斯&iddot;雅爾丹先生的不在場證明,警官,那麼,你應該很清楚,里斯&iddot;雅爾丹先生是無辜的。&rdo;
里斯&iddot;雅爾丹乾脆地回答道:&ldo;沃爾特,我已經獲得自由了。&rdo;
&ldo;那麼,現在……&rdo;沃爾特&iddot;斯佩思笑著說,&ldo;情況完全不同了。&rdo;
&ldo;奧斯汀小姐告訴我們,在星期一下午五點三十五分,他曾經和你透過話。&rdo;格魯克警官說,&ldo;而且,你海是在你父親的房子裡。在那之前三分鐘,你的父親剛剛被謀殺!……&rdo;
&ldo;年輕人,我奉勸你如實交代。&rdo;坐在角落裡的凡&iddot;埃弗裡冷冷地說。
沃爾特&iddot;斯佩思把兩手插在口袋裡,面對著他們,臉上帶著‐絲苦笑。速記員拿起了鉛筆,準備記錄。
就在這個時候,門被推開了,希拉蕊&iddot;肯因氣喘吁吁地闖了進來,似乎是剛跑了一大段路。他的胳膊下面,夾著一個長長的、形狀奇特的、用棕色的紙包著的東西。他在門口停頓了一下,迅速地判斷一下形勢。
&ldo;看來已經到第二場第三幕了。&rdo;希拉蕊&iddot;肯因先生嘟囔著說,&ldo;好吧,現在演到哪兒了?&rdo;