第13頁(第1/2 頁)

&ldo;我知道了。&rdo;蕾多感到不耐煩，但她並沒有表現出來。說完，她就轉過身，快步上樓去了。羅齊爾夫婦察覺到女兒突兀的冷淡，彼此交換了一個眼神，都心知肚明。

&ldo;我們不該放任蕾多和格林格拉斯家那個小姑娘走得那麼近。&rdo;羅齊爾先生沉下臉，語氣隱隱有些不快。

&ldo;她一年裡一大半的時間都在學校，我們也管不了什麼。&rdo;羅齊爾夫人嘆了口氣，輕輕拍了拍丈夫的肩膀，示意他寬心。&ldo;至少她沒有和麻瓜出身廝混在一起，比布萊克家那個大兒子強多了。&rdo;

&ldo;你這麼一說，倒也在理。&rdo;一提起布萊克家的小天狼星，羅齊爾先生就頻頻搖頭。&ldo;他和家裡早就斷了關係，布萊克的家譜上也沒有他的名字了。比一比我們的蕾多……唉，我也知足。&rdo;

要是他們知道，自己的女兒喜歡的正好就是小天狼星&iddot;布萊克，又會怎麼想呢?不過這不是蕾多操心的事情，她現在唯一的念頭是不想去見哥哥。

蕾多來到二樓，在樓梯口站了一會兒。她豎起耳朵諦聽片刻，這才躡手躡腳地經過埃文的房間門口。直到走到走廊盡頭，轉過一個拐角，蕾多才鬆了口氣。她儘量放輕腳步，靠近了自己的房間。那扇熟悉的房門緊閉著，上面釘著一塊黃銅銘牌，銘牌上用哥德式字型寫著：蕾多&iddot;羅齊爾。

蕾多心裡一陣輕鬆，放心大膽地開啟了房間門‐‐但她一下子呆住了。

她的哥哥，埃文&iddot;羅齊爾，正坐在窗邊的扶手椅裡。聽到開門的聲音後，他扭過頭來，剛好看見一臉愕然的妹妹。在她厭煩地皺眉的時候，埃文的臉色也冷了下去。

&ldo;你怎麼在我的房間裡?&rdo;蕾多沒好氣地問。

&ldo;我是你哥哥，為什麼不能進你的房間?&rdo;埃文淡淡地回復，目光上下打量著蕾多。兩兄妹的長相併不十分相似，蕾多更像母親，而埃文更像父親一些。不過他們的眉眼是相同的，活脫脫一個模子刻出來，任誰都看得出這是一對親兄妹。

&ldo;那現在請你出去，別妨礙我收拾東西。&rdo;蕾多不高興地走進房間，開啟了立在牆邊的行李箱，不想再看哥哥一眼。但埃文依舊沒有離開的意思，甚至還走過去關上門，又重新坐回扶手椅裡。

&ldo;蕾多，&rdo;他輕聲說，&ldo;你和小天狼星&iddot;布萊克，怎麼回事?&rdo;

蕾多正把一條裙子從行李箱裡扔到床上，聞言手勢一頓，但很快就恢復了正常。

&ldo;我認識他，關係比較好。&rdo;她回答，&ldo;怎麼了?&rdo;

&ldo;你以為我什麼都不知道。&rdo;埃文笑了一聲，卻並沒有什麼笑意在裡頭。&ldo;我在霍格沃茨還有沒畢業的朋友，我早知道你的事情了。你喜歡他，是不是?&rdo;

&ldo;我喜不喜歡他，關你什麼事?&rdo;蕾多騰地站了起來，沖埃文怒目而視。&ldo;是，我喜歡他，你覺得怎麼樣?&rdo;

埃文眯了眯眼睛，臉色變得更加陰沉：&ldo;我不贊成。&rdo;

&ldo;我才不想理會你贊不贊成。&rdo;蕾多哼了一聲，重新蹲下去收拾行李。&ldo;又不是要你去談戀愛。&rdo;

&ldo;蕾多，他早就被布萊剋夫人從家譜上除名了。&rdo;埃文用一種警示的口吻說，&ldo;敗壞血統，整天和那些麻瓜出身一起廝混‐‐&rdo;