第18頁(第1/3 頁)

&ldo;若您不介意我打擾一下的話，先生，&rdo;彭芙蕾太太對吉

特致意道，同時以職業習慣的目光掃視了一遍整個房間，&ldo;我

想最好告訴您一個新的壞訊息，有人給報社打了電話，把海

倫小姐失蹤這事給捅出去了。&rdo;

&ldo;給報社打電話?&rdo;奧黛麗重複道，扭頭向吉特投去一個

含義不明的眼神

&ldo;是的，小姐，&rdo;彭芙蕾太太艱難地喘著氣，&ldo;不僅給報社

打了電話，還給警寮局也打了。現在外面的鐵門那裡來了三

個記者，還有本地警局的警監。&rdo;

&ldo;是誰打電話給報社的?&rdo;吉特質問道。

&ldo;這就是問題所在，先生。他們都不知道。報信者沒有留

名，聲音低沉，還略帶點外國口音。他們說他的笑聲聽起來很

是不堪，還說……&rdo;此時彭芙蕾太太在房內遊移的目光觸到

了壁爐上方那東西，她不由得猛然後退一步。

&ldo;還說，&rdo;她繼續，&ot;青銅神燈已經帶走了海倫&iddot;洛林小

姐。這是原話，先生，&l;帶走了&r;海倫&iddot;洛林小姐。那人還說如

果他們不相信的話就請到塞文大宅去看看。&rdo;

&ldo;於是……&rdo;吉特&iddot;法萊爾嘀咕著。

他的雙手使勁兒按壓著太陽穴，為了爭取點思考的時

間，他走到房間中央的桌旁，桌上擺著些雜誌，還有盛在瓷盆

裡的黃色水仙花，以及一個蓋子上刻著聖甲蟲圖案的煙盒。

吉特開啟煙盒，抽出一支煙，顫抖著用打火機將其點始。彭芙

蕾太太似有責備之意地對他說:

&ldo;我需要您的指示，先生。我在電話裡和萊昂納德說過

了，叫他把鐵門關上。但發生了這些事，那些人在那兒吵吵嚷

嚷的……&rdo;

&ldo;不能讓記者進來，彭芙蕾太太。&rdo;

女管家聳了一下肩膀

&ldo;這肯定不關我的事，先生。不過我看沒法把瞥察也擋在

外面&rdo;

吉特&iddot;法萊爾又恢復了常態，變回那個鎮定、頑強去解

決實際問題的年輕人。

&ldo;正相反&rdo;，他冷冷地說道，&ldo;這點我們很有把握。不管怎

麼說，這兒並沒有發生犯罪案件。&rdo;

&ldo;沒有嗎?&rdo;奧黛麗小聲嘀咕。

吉特的前額上青筋暴跳:&ldo;就眼下所知，沒有任何犯罪發

生。無論如何要將警察拒之門外，不管他們有什麼反應！你還

不明白麼，彭芙蕾太太?最要緊的是儘可能地瞞住塞文伯爵

啊！&rdo;

&ldo;噢!&rdo;彭芙蕾太太突然驚覺，一手掩住雙唇:&ldo;對不起!真

是抱歉，但是亂七八糟的事太多了!而且從開羅來了電報!&rdo;

吉特將香菸從嘴邊拿開。

&ldo;什麼開羅來的電報?&rdo;

&ldo;是老爺發來的，先生，郵局的戈爾丁先生六點前剛來過

電話，那時郵局已經關門了。電報是拍