第50頁(第2/3 頁)

是最膚淺的真相‐‐請相信我‐‐但那是這件鬼氣森森的案件中最次要的部分。我倒情願能瞭解另外兩件我不知道的事。有一些跡象，但我還弄不清。只有上帝知道究竟什麼時候我才能弄清，假如有這種可能的話。&rdo;

少校呵呵地笑了：&ldo;好了，這些話對我來說實在太難懂。現在我得去上我的班了。記住‐‐我隨時樂意為你效勞，奎因先生。特別是在你找到那兩個謎局的答案的時候!&rdo;

&ldo;總忘不了收集新聞，嗯?我可以帶走這些相片嗎?&rdo;

&ldo;請便。&rdo;

埃勒裡走到百老匯的街面上，腋下夾著那幾張裝在信封裡的相片，眉心皺得像老式的洗衣板。他吸了一口叼在嘴上的雪茄，才發現他根本就沒給它點火兒。

他停下腳步，四下打量著路牌，同時摸出火柴把煙點上;接著轉過一個彎，進入一條支路，加快腳步朝第八大道走去。在離街口大約一百米的地方他停下來，站在一座大理石貼面、窗上圍著鐵欄杆的小樓前。大門的橫楣上深深鐫刻著一行字樣：

海岸國家銀行及信託公司

他走入臺階上的轉門，找到了銀行的經理。

&ldo;我正在調查霍恩謀殺案。&rdo;埃勒裡和氣地說著，掏出特警證件晃了晃。

經理緊張地眨著眼睛：&ldo;哦!我聽說了。我也預感到會有人來調查。可事實上，我對霍恩先生了解得並不多……&rdo;

&ldo;我想問的也不多，&rdo;埃勒裡微笑著說，&ldo;我對你的客戶中另外一個人也感興趣，這可是個大活人啊。&rdo;

&ldo;誰?&rdo;經理茫然地問。

&ldo;威廉&iddot;格蘭特‐‐我估計他是用這個名字簽署支票的。&rdo;

&ldo;格蘭特!你是指那個馬術團的人?瘋狂比爾&iddot;格蘭特?&rdo;

&ldo;非常正確。&rdo;

&ldo;嗯，&rdo;經理撫摩著自己的下巴說，&ldo;你要了解格蘭特先生哪方面的情況呢?&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>