第62頁(第1/4 頁)

[54]cfhzilliac，zu kapf der weltsprachen i ostroischen reich，helsgfors 1935，36 ffsee al above p57，note 1

[55]the title of basile first appears the novel of 629 whose scription runs：（zepos，j 1，36） the first years of his reign heracli ed the old roan title as his predecesrs had done，and the designation then read：（ibid33，cfal p27 under the year 612）the title of basile had th replaced the titles（ieiperator，caesar and augt）and the designation flavi had al lapsedcflbréhier，&l;l&r;ori des titres ipériaux à byzance&r;，bz 15（1906），161 ff，and ostrogorsky，avtokrator 99 ffthe erroneo view exists aongst scholars that the 插n of title under heracli was origally nnected with the overthrow of the persian epire and the nest of the only ruler to who the byzantes had apparently nceded the title of basile，apart fro their own eperors actual fact，the e of the title of basile for foreign rulers before its official adoption by the byzante eperor was of little significancebasile had at that ti the sa ang as rex and the early byzante period，when the byzante ruler had the official title of iperator，it was ed not only for the persian onarch，but for such as attila and the kgs of arnia and ethiopia，and tis，alternatg with other designations，for the ranic rulers and even the leaders of the abasgi and zechi（rhel，archiv f&uul;r urkundenf12（1932），383 f，note 2，has very skilfully set out the evidence）it was the byzante eperor&r;s official adoption of the title of basile that creat