第108頁(第1/3 頁)

&ldo;是嗎，從什麼時候開始?&rdo;

&ldo;從現在開始。你不是個黑幫分子。&rdo;

&ldo;馬索，你是故意想讓我難過嗎?&rdo;

&ldo;你是法外之徒，是穿西裝的強盜。現在我聽說你想要轉做合法生意?&rdo;

&ldo;正在考慮。&rdo;

&ldo;所以你應該不介意我找人取代你吧?&rdo;

喬因為某種原因輕聲笑起來。他找出自己的香菸，點了一根。

&ldo;馬索，當初我剛來的時候，這裡每年的總利潤是一百萬。&rdo;

&ldo;我知道。&rdo;

&ldo;自從我來了之後，平均每年獲利是將近一千一百萬。&rdo;

&ldo;不過大部分都是因為朗姆酒。這樣的狀況就要結束了。你忽略了經營妓院和毒品。&rdo;

&ldo;狗屎。&rdo;喬說。

&ldo;你說什麼?&rdo;

&ldo;我專注在朗姆酒上，是因為，沒錯，這是最有利可圖的。但我們的毒品銷售額也增加了六成。至於妓院，我來了之後，增加了四家。&rdo;

&ldo;可是你本來可以增加更多的。而且那些妓女說，她們很少捱打。&rdo;

喬發現自己不自覺地低頭看著報紙上蘿瑞塔的臉，然後抬起眼睛，然後又往下看。接著輪到他大大嘆了口氣：&ldo;馬索，我‐‐&rdo;

&ldo;叫我佩斯卡託先生。&rdo;馬索說。

喬什麼都沒說。

&ldo;喬瑟夫，&rdo;馬索說，&ldo;對於我們的做事方式，我們的朋友查理希望能做一些改變。&rdo;

&ldo;我們的朋友查理&rdo;指的是在紐約的盧西安諾，綽號&ldo;幸運兒&rdo;。他是實際上的國王。永遠的皇帝。

&ldo;什麼改變?&rdo;

&ldo;不瞞你說，因為&l;幸運兒&r;的右手是個猶太佬，所以這些改變有點諷刺，甚至不公平。&rdo;

喬對著馬索勉強微笑了一下，等著他說出答案。

&ldo;最高層的幹部，查理要用義大利人，而且只要義大利人。&rdo;

馬索說得沒錯，這真是諷刺極了。每個人都知道，無論盧西安諾有多聰明‐‐他的確聰明絕頂‐‐沒了邁爾&iddot;蘭斯基，他就不可能有什麼成就。蘭斯基是出身紐約下東城的猶太人，他們能把一堆家庭經營的小店整合成一個企業王國，蘭斯基的功勞比誰都大。

但問題是，喬並不想當最高層的幹部。他很樂於維持原來地區經營的模式。

他也這麼告訴馬索。

&ldo;你太謙虛了。&rdo;馬索說。

&ldo;並不是。我統治伊博。沒錯，還有朗姆酒，但就像你說的，這部分結束了。&rdo;

&ldo;喬瑟夫，你統治的遠遠不止伊博，也遠遠不止坦帕。每個人都知道。你統治這裡到比洛克西的墨西哥灣沿岸，還掌握這裡到傑克遜維爾的運輸路線，以及往北的一半道路。我一直在看帳冊，你在這裡幫我們建立了一支軍隊。&rdo;

喬忍著沒說&ldo;結果你就是這樣感謝我的嗎&rdo;，而是說：&ldo;如果因為查理說&l;不準用愛爾蘭人&r;，所以我就不能當坦帕的頭兒，那我能做什麼?&rdo;

&ldo;做我交代的。&rdo;回答的是狄格，他吃完了第二