第43頁(第1/2 頁)

就是我把哈維克帶回到這兒的，這個大個子度桑，一月份的一個夜晚，在我準備那場歷史性大搶劫的時候。來到這棟房子面前時，他對我笑，咧開他那肥厚的紅嘴唇。

&ldo;等我有個馬子的時候，我就帶她來這裡。&rdo;

馬子……天哪。法國人都不敢這麼說話，他真是個塞爾維亞人。

&ldo;一個馬子……&rdo;我說，&ldo;什麼馬子?&rdo;

這麼問著，我掃視了一下這個地方，立刻就想像出他會帶怎樣的姑娘來這種地方，她會從哪裡來，她會在這裡做什麼。應該是和哈維克一模一樣。

&ldo;不是&l;一個&r;馬子。&rdo;哈維克說。

他看起來很樂意被看成一個花花公子，還對能說出很多細節而自得。所以需要理解的也很簡單：這個來自巴爾幹群島的白痴在這棟廢棄的、被私自佔用的樓房裡佔了一個窩，就是為了招一些他能負擔得起的廉價妓女來搞。

他的性生活最近看起來並沒有增長多少，因為哈維克已經很久都沒回過這裡了‐‐我很好地躲了起來暗中觀察‐‐他可能也不想回來。沒有人會為了簡單的肉體享受回到這種地方的，先不說他的馬子什麼的，只有當他走投無路才會回來。就是因為這樣，如果我有點運氣，如果警察們工作佈置得當，他不該有別的出路。

如果他們部署得全面，哈維克可能會猶豫回不回來，但他很快會意識到，除了這個骯髒的藏身處，他去哪裡都會被人盯上。

我擰開消音器，在隔層裡把我的華瑟槍p99上了膛。現在我可以去喝幾杯咖啡，但半小時內，我就要確保自己進入戰鬥狀態。我必須回到這裡，因為這個哈維克如果來了，我希望我是第一個迎接他的人。

這是我最後欠他的。

在警察局的一間房間裡坐著一個大塊頭，他的證件顯示他來自布亞諾瓦茨，路易確認了一下，是在塞爾維亞的最南部。度桑&iddot;哈維克，是他兄弟，他親戚?我們並不那麼挑。任何可以幫我們找到他的人，我們都歡迎。這個大塊頭甚至都不知道我們問了他什麼，我們也不介意。一個警察往他嘴裡塞了一塊麵包。度桑&iddot;哈維克?這次他明白一點了，他做手勢表示他不認識這個人，於是又被塞了一塊麵包，卡米爾說算了算了，他什麼都不知道。十五分鐘後來了三個人，其中兩個是他的姐妹。這簡直讓人難過：她們都還沒到十七歲，沒有任何證件身份，還在當妓女，如果付雙倍的錢，甚至可以接受不用安全套。她們身材瘦小，皮包骨頭。度桑&iddot;哈維克?她們也說不認識。沒關係，卡米爾決定跟她們解釋，他會關押她們法律允許的最長時間。她們抿著嘴唇，知道她們的皮條客會給她們被拘留相應時間的停工，她們不會跟錢過不去，錢是一定要有的。她們開始顫抖。度桑&iddot;哈維克?她們依然表示不認識，於是她們跟著警察走到警車前……在她們背後，卡米爾暗暗給他的同事做了個手勢：放了她們。

警察局的走廊裡都是喊叫、抱怨，那些會說一點法語的人威脅說要打電話給領事館，好吧，隨你們說，沒人在意。還可以打電話給教皇呢，如果他是塞爾維亞人的話。

路易一直在打電話，分配命令，通知範霍文，調動隊伍。他調動了一些人去城北和東北部。路易收集著情報，打聽資訊，做著排程。卡米爾又回到車裡。目前還沒有哈維克的蹤跡。

那些女孩，她們都那麼瘦嗎?不，不完全是。住在一棟十一區拆除中的建築裡的這個三十多歲的女人，就是體形豐碩的。孩子們在哭，總共