第63部分(第1/5 頁)

鍪莨輕揍鏡哪瀉⒍閽詮嗄敬院竺嬋醋潘�恰Ｋ�暮諭販⑻�ち耍�路�懿緩鹹澹�Ｗ鋅閭�蹋�納朗茄�狡婀值惱稚潰�評玫耐庖孿勻皇淺贍耆說摹�

哈利靠近那男孩。那個時候的斯內普看上去不過九、十歲，面帶菜色，矮小而瘦弱。當他看著其中那個比較小的女孩蕩得比她姐姐越來越高時，瘦削的臉上有種難以掩飾的渴望。

“莉莉，別那樣！”年長一點的女孩叫道。

然而，莉莉在鞦韆盪到最高點時，飛了起來，衝向天空時還發出大笑，然後她並沒有掉到地上摔慘，而是像個鞦韆大師般在空中滑過，停留了那麼久，落地時又是那麼的輕。

“媽媽告訴過你別那樣！”

佩妮用涼鞋的鞋跟觸地停下了鞦韆，發出嘎嘎的摩擦聲，然後跳起來，把手放在屁股上。

“媽媽說不許你那樣，莉莉！”

“但是我沒事啊。”莉莉還是咯咯笑，“佩妮，看，看我能做這個！”

佩妮四下掃視了一圈，操場上除了她們還有她們並不知道的斯內普。莉莉從斯內普藏身的灌木叢中撿起一朵凋謝的花。佩妮向前走了兩步，帶著好奇和審視的神情。莉莉等她足夠近能看清楚後，張開了手掌，那朵花在她的掌心一開一合，像是隻有許多開口的奇怪牡蠣。

“快停下！”佩妮高叫。

“這也沒傷到你呀。”莉莉合上手掌把花扔回地上。

“這是不對的！”佩妮說道，但是她的視線卻跟著那朵掉落到地上的花，始終沒有移開。“你怎麼能做到的？”她追問道，聲音裡顯然有一種嚮往。

“很明顯，不是嗎？”斯內普忍不住從灌木叢後面跳了出來。佩妮叫了一聲，跑回到鞦韆那兒去了。莉莉顯然也被嚇了一跳，但她卻沒有動。斯內普看起來對自己的出現感到有些抱歉，他看著莉莉，菜色的臉上漸漸湧起一陣紅潮。

“什麼很明顯？”莉莉問道。

斯內普顯得激動又緊張。他看了一眼在鞦韆處徘徊的佩妮，放低了聲音說：“我知道你是什麼人。”

“你什麼意思？”

“你是……你是一個女巫。”斯內普小聲說。

她看上去像是被冒犯了。

“那可不是一個好詞！”

她轉過身，昂起頭，大步走回到姐姐的身邊。

“不！”斯內普說道，他的臉紅極了。哈利不明白他為什麼不脫掉外面那件滑稽的外衣，除非是由於他不想把裡面那件罩衫暴露出來。他追上去，寬大的外套像蝙蝠的翅膀般上下扇動著，就像後來成年的他一樣。

那對姐妹想了想，一致表示不相信他，她們抱著支撐鞦韆的一根柱子不放，好像那裡是個安全之所。

“你是！”斯內普對莉莉說。“你是一個女巫！我看了你好一會兒了，但是那並沒什麼，我媽媽就是個女巫，而我也是一個巫師！”

佩妮的笑容僵住了。

“巫師！”她叫道。現在她從他意外出現帶來的震驚中恢復過來了，“我知道你是誰了！你是那個斯內普家的孩子！他們住在河邊的蜘蛛尾巷子頭上！”她告訴莉莉。那種語調錶示她覺得那個地址就是著邪惡的象徵。“你為什麼監視我們？”

“我沒有監視！”斯內普說道，陽光下他又熱又不自在，頭髮髒兮兮的。“我再怎麼也不會監視你的！”他惡狠狠的說：“你是個麻瓜！”

即便佩妮再不明白麻瓜是什麼，從語調中她也能聽出對方的意思。

“莉莉，我們走！”她尖聲說。莉莉聽話地走開了，邊走邊盯著斯內普。他看著她們大步穿過操場大門，哈利發現他滿臉全是苦澀的失望，他明白斯內普計劃著這一刻好久了，只是一切都搞砸了……

這一段情景