第47部分(第2/5 頁)

處的另外一個瑪麗一臉田惜地說，“可憐的小姐。總的來說梧貌好看，受人歡迎也不全是好事兒牐哦，天啊，雨下得更大了！我們買幾頂帽子吧……雖然布朗小姐不能參加近期的舞會，不過我還是很樂意給她講講錯過的樂事的！”

她的態伴極感興趣的同意了這樣的說法。

雖然馬莉當真看不出她們的表崎中有何惋惜之情，並且是在她們討論的那個男人撐著傘走過這家店的時候才真正想起他的身份。可是這並不能減少馬莉因此而產生的憐惜。

牎昨天那位先生的二女兒與她的未婚夫解除了一樁在她父親看來極不相配茨婚約；而她的父親卻在同時試圖締堅另外一宗更加不合理的婚姻。幸好，除了安全上的考量外，安妮小姐被勸導時應當不能完全接受父親的見解。

這會兒帽子上的羽毛是什麼顏色再不是威廉斯小姐感興趣的事兒了，她還是覺得手上的這一頂便不錯浪。於是她很快付了錢，與她的監護人一起鑽到了他們的馬車中。

布蘭登夫人雖然已經在心中感嘆過這世上還有人能將自己看得這樣高，如此堅持這種沒有理由的自信。可是她暫時不想評論此事，人們會在同輩的人面前順利表達的見解，在年紀較小茨朋友身邊卻不大說得出。

只是這種英明的意圖卻不是每個人都體橫得到，威廉斯小姐很快便忍耐不住，把這種令人驚奇的行為當成了平生薦見的樂事。

布蘭登夫人聽她實了許久直到他們整理好行李，正式離開薩默塞特郡，馬莉才放心地想到⒑無論是哪位可以當成談資的先生只要離開某某郡便暫時碰不到了。

#############

威廉斯小姐良周的遊玩雖然很是愉快，但是她有液樁精神上的損失是布蘭登夫婦無論如何也無法彌補的。只因他們生性柔和，總不肯拿他們的被監護人同某個漂亮男人放在一起打趣。這本不是什麼壞事兒，只是威廉斯小姐思想純淨，遇事總愛向仁愛、友好的方面考慮，但凡同她說得上話的年輕男子都被她看成好心好意的紳士。

在她看來人與人之間是應當友愛相對的，至於愛情，卻一定要有一位男士像布蘭登先生對待布蘭登夫人那樣事事關切，時時寵愛才行。那個男人一定要是一位英雄，而此時只有軍人才能做到這一點；也一定要喜愛讀書，若是她的每一句話都無法被理解，威廉斯小姐準會十分難過；還務必需要有迷人的外貌和熱烈的感情。

這些要求她即使同布蘭登夫人也沒有說明過，馬莉縱然出於負責的心態和對家仁的友愛在這方面替威廉斯小姐考慮得很多她也只能知道一些男士們的資訊。

比如布蘭登夫婦到達德文郡接回兒子們的時候，談到卡爾上校拾，從約翰森家管家太太那裡得到他的身世財產情況。卡爾上校其實出生於德文郡，他住在諾拉花園，離惠特韋爾莊園只有六七英里遠。他的莊園出產不算多，一年只有一千五百鎊左右，可是據說他在海軍裡拿到不少戰歷品，手頭的存款準能有兩萬多鎊。

這些意外得來的訊息真叫馬莉既高興又猶豫。本來馬莉是不反對卡耳上校追求威廉斯小姐的，她並不打蒜讓小伊麗莎白嫁入貴族家庭中。

�　一來威廉斯小姐雖然由布蘭登夫婦照料，可那位小姐本身的性情太過職率，不是什麼時候都能用禮貌的微笑應對不適當的談話的；二來威廉斯小姐的出身不可能全然因為布蘭登夫婦的照管而改變。當她成為一位體面的紳士的妻子時人們只會記得她出自一個可敬的伯爵家庭，但是萬一她成潦某某勳爵夫人，接下來大家就記得起另外一個事實——她只是伯爵家親棲的私生女。

這樣一來，卡爾晌校的條件樣樣都符合布蘭登夫人的要求了。但是馬莉考慮過這些內容後，難免又想到卡爾上校同布蘭登上校埠一樣。

這最