第44頁(第1/3 頁)

衰減開始之後，我們的小組立即被授權來到這裡。大約六個月以前我

們到達此地，發現教據顯示光陰冢正在開啟……現在進入了穩定狀態

……但是我們抵達四天之後，所有的儀器都不再傳送資料。所有的都

停了。我們懇求雷恩那個雜種讓我們去一趟，只是校整儀器，但他不

允許我們親自去研究，連我們設立新感測器的要求也不允許。

&ldo;什麼都沒得到。沒有傳送的許可。也無法和大學取得聯絡……哪

怕現在，有了軍部飛船，要聯絡上根本不費勁，可就是不準。我們試

圖不經允許擅自逆流而上，但是雷恩的一些海軍暴徒在卡拉船閘那地

方就把我們攔截了，戴上鐐銬把我們帶了回來。我在監獄裡蹲了四天。

現在他們允許我們在濟慈周圍活動，但是如果我們再次離開城市，就

不知道會被囚禁多久了。&rdo;阿朗德淄身體向前傾了傾。&ldo;你能幫幫忙

麼?&rdo;

&ldo;我不知道，&rdo;我說，&ldo;我想幫溫特伯一家。如果你能把你的小組

帶到遺址，也許那是最好不過了。你知不知道光陰冢什麼時候會打

開?&rdo;

這個時間物理學家做了個憤怒的手勢。&ldo;那得要我們有新資料!&rdo;

他嘆了口氣。&ldo;不知道，我們不知道。它們有可能已經開啟了，也有可

能還要再等上六個月。&rdo;

&ldo;你說&l;開啟&r;，&rdo;我說，&ldo;不是指實體上的開啟?&rdo;

&ldo;當然不是。自六個標準世紀以前光陰冢被發現以來，它在實體上

就是開放的。我說的開啟，指的是落下它們周圍的時間簾幕，讓它們

的各區域不再隱匿其中，把整個建築群帶人同當地時間一起流逝的時

代。&rdo;

&ldo;你說的&l;當地&r;是指……?&rdo;

&ldo;我是指這個宇宙，當然。&rdo;

&ldo;你確定那些墳墓在逆時而動……來自我們的未來?&rdo;我問。

&ldo;逆時而行，的確，&rdo;阿朗德淄說，&ldo;但是否來自未來，我們不敢

說。我們甚至都不確定以當前物理的術語來講，&l;未來&r;是什麼意思。

它有可能是一系列呈正弦曲線分佈的機率，也有可能是決定分枝的多

元宇宙，甚至‐‐&rdo;

&ldo;但不管它是什麼，&rdo;我說，&ldo;光陰冢和伯勞都是從那裡來的?&rdo;

&ldo;我們對光陰冢確定無疑，&rdo;物理學家說，&ldo;但對伯勞卻一無所知。

我自己的猜想是，就跟其他宗教信仰出現的原因一樣，它是因為人們

渴望解釋迷信現象從而衍生出的神話人物。&rdo;

&ldo;甚至在瑞秋身上發生了那樣的事以後，&rdo;我問，&ldo;你都還不相信

它的存在?&rdo;

美利歐&iddot;阿朗德淄朝我瞪了一眼。&ldo;瑞秋染上的是梅林症，&rdo;他

說，&ldo;是使人產生逆熵變化的疾病，她並不是被什麼神秘的怪