第55頁(第2/3 頁)

ip;…非常富有！&rdo;年輕人說：&ldo;對我來說太富有了！&rdo;

&ldo;她配得上您嗎？&rdo;

&ldo;噢！先生，我會給我母親找一個不稱心的兒媳嗎？&rdo;

&ldo;那麼，皮埃爾，&rdo;大夫答道：&ldo;也許並沒有跨不過的鴻溝！&rdo;

&ldo;先生，&rdo;年輕人叫了起來，&ldo;請別讓我抱無法實現的希望！&rdo;

&ldo;無法實現！&rdo;

大夫言談間是如此自信，皮埃爾頓時覺得自己好像變了個人，變成了自己現在和未來的主人。

&ldo;是啊，皮埃爾，&rdo;大夫又說：&ldo;請相信我吧！……一旦您認為時機成熟，能讓我助您一臂之力，就請告訴我這個姑娘的名字……&rdo;

&ldo;先生，&rdo;皮埃爾答道：&ldo;我為什麼還要向您隱瞞她的姓名呢？……她就是多龍塔小姐！&rdo;

大夫聽到這令人厭憎的姓名，竭盡全力剋制住自己，猶如遇到了晴天霹靂卻並不顫慄一樣。一時間‐‐僅僅是片刻工夫‐‐他呆在那裡，啞然無聲。

然後，他不露聲色地說：

&ldo;好吧，皮埃爾，好吧！讓我想想這一切……讓我看看……&rdo;

&ldo;那我就告辭了，先生，&rdo;年輕人握住大夫伸過來的手說：&ldo;請允許我感謝您就像感謝我父親！&rdo;

大夫獨自留在客廳裡，皮埃爾走了出去，登上甲板，乘上等在舷門的小渡船，回到防波堤，踏上了通往拉居茲的歸途。

皮埃爾登船拜訪時，那個外國女人一直等在岸邊，現在，她又盯上了他。

皮埃爾感到無限寬慰。他終於心情舒暢了！他向一位朋友……也許是勝似朋友的人傾訴了衷腸！今天真是個千載難逢的好日子啊！

因此，當他經過多龍塔公館，看到小樓窗簾的一角被輕輕撩起，復又落下時，他對這位朋友還會有什麼懷疑呢？

但那外國女人也看到了這一幕。她一直呆在公館前，直到皮埃爾拐進瑪麗內拉衚衕，消失在衚衕深處。然後，她跑到電報局，發了一封電報，上面只有一個字：

&ldo;來！&rdo;

電報的通訊地址上寫著：西西里島錫拉庫扎郵局，留局待取。收報人：薩卡尼。

第六章　卡塔羅河口

事情就是這樣，在這個世上，厄運主宰著一切，它偏偏把巴托里家和多龍塔家都安排在同一座拉居茲城裡。不僅如此，它還使這兩家聯絡得更加緊密，讓他們都住在斯特拉頓大街上。因此，薩娃&iddot;多龍塔和皮埃爾&iddot;巴托里才得以相見、相會、相愛‐‐皮埃爾是告密受害者的兒子，而薩娃，卻是告密者的女兒！

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468p