第 3 章(第3/3 頁)

的小孩，終於有了點反應。

【咦？庫洛洛你剛才說的好像不是通用語吧。】

【嗯，是嘉龐語，因為我看她的衣服是以前在記錄片裡見過的遠東島國嘉龐的傳統服飾，這個年紀可能還沒有學習通用語，所以嘗試用嘉龐語和她打招呼。】

【真不愧是你啊，懂得真多。】

寧寧等他們說完話後，終於自穿越以來第一次開口。

“寧寧，芝山寧寧。”

庫洛洛很快反應過來，她在報出自己的名字，於是也：“我是庫洛洛，剛才送你過來的是窩金和瑪奇。”

寧寧點點頭，表示記住了，然後就繼續一副魂遊天際的模樣。

【原來剛才看起來呆呆的是沒聽懂啊。】

【不，她大概就是這樣的性格。】瑪奇一針見血道。

【絲芭婭瑪·妮妮？】

然後窩金試圖重複念一遍她的名字，不過大概就類似日語羅馬音和英語雖然同樣是書寫為字母，但讀音卻完全不一樣，此時他那帶有本地口音念出來的發音難免不大標準。

【不過居然還有妮妮這樣的姓嗎。】

窩金嘀咕道。

【寧寧是名字不是姓氏，嘉龐這個國家的名字格式和通常格式調轉過來，我們是名字在前姓氏在後，他們那裡是姓氏在前面名字在後面，而且在這個國家通用語字母一般是充當拼音使用，具體寫起來應該有對應的文字。】

庫洛洛回頭糾正道。

【嘖，聽起來好麻煩。】

接著庫洛洛幫忙在孤兒院的名冊上將寧寧的名字以通用語寫下後，又告訴她。

“寧寧，你現在可以留在孤兒院裡了。”

寧寧點點頭沒說話，然後默默將外面的打褂脫下，遞給帶她來到孤兒院的兩人。

瑪奇他們稍微愣了愣，意識到是要給他們。

“你是想把衣服作為答謝的禮物送給瑪奇他們嗎？”庫洛洛很快猜到她的意思，問道。

寧寧點頭。

不過她發現瑪奇他們好像不願意收下，把她捧著衣服的手給推了回來。

【那件衣服是完好無損還有價值的東西，我們帶她來孤兒院只是舉手之勞，這個謝禮超過太多了。】瑪奇對庫洛洛說，讓他幫忙轉述一下。

寧寧：“？”

寧寧對此感到有些不明所以，因為本著有來有往，投桃報李的思想，她在接受他人的幫助後，自然應該作出報答，不過她現在身上沒有什麼東西可以還的，所以選擇把那件過大已經穿不上衣服作為謝禮。

庫洛洛似乎猜出寧寧的想法，他想了想，提議道：“不如把衣服給神父吧，你今後大概要在孤兒院住上很長一段時間，至於瑪奇他們今天幫了你，等你以後適應了這裡，再幫助回瑪奇他們就好了。”

寧寧覺得有道理，便轉身將衣服交給了一旁管理孤兒院的神父。

插入書籤