第49頁(第2/2 頁)

明是一種迫害。&rdo;

安德森無意咆哮，但他看到這個大個子坐在滿目瘡痍的房間裡喝威士忌，便不由得對那警察的種種行徑怒氣橫生。

&ldo;喂，喂，安德森先生，你真的讓我很驚訝。迫害，真是的。我是在幫助你啊。&rdo;

&ldo;幫助!&rdo;

&ldo;這個字的意思你懂吧?我剛好注意到你走出那個‐‐營業場所，可以這麼稱呼吧?我很意外‐‐不是震驚，你瞭解，只是意外‐‐而且我很擔心。接下來幾天之內，那個營業場所可能會被警方查抄。你要是人在現場，那就太遺憾了，不是嗎?很丟臉的。我是在為你著想，但你可有感恩於心?沒有，你反而以為我在迫害你。真的，安德森先生，有時候我同意吉勃特和蘇利文的說法。&rdo;

&ldo;吉勃特和蘇利文?&rdo;

&ldo;&l;警察生涯苦不堪言&r;。這是一句非常貼切的諺語，雖然我猜對你來說，還算不上什麼警世箴言。&rdo;警官的口氣仍有安撫意味，且幾近賠罪地說道：&ldo;不過，我必須請教你幾個問題。&rdo;

&ldo;我?請教我?&rdo;

&ldo;唔，是的，安德森先生。我得告訴你，我們不太滿意。&rdo;

&ldo;不太滿意?&rdo;

安德森呆呆地覆述。他坐著環顧凌亂的房間。

警官仍盯著安德森不放，他從口袋裡拿出指甲銼，開始把自己留長的指甲銼平。他一邊銼，一邊繼續以同樣半應酬的口吻說著;在他輕鬆沙啞的聲音下，伴隨著輕微的銼刀摩擦聲。

&ldo;我跟你說，安德森先生。早上我們又收到另一封匿名信。一樣不堪入目。總之，這種事情都叫人反感。別問我內容寫些什麼，因為我不會告訴你的，但你可以相信我，內容真的是不堪入目。甭管了，那你可能會說，很好，不過晚上的事又怎麼解釋呢?幾天前，你告訴我你沒有仇敵，但現在看起來好像是有，啊，安德森先生?&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>