第1部分(第2/5 頁)

一樣。她說呢，這個小貓，它會在年紀很小的時候已經知道自己可愛。它就像是一個除了美貌以外，毫無特色的漂亮女孩。驕傲地隨時注意自己的一舉一動。它彷彿總是對著某個隱型的鏡頭來調整她的姿態。一種跟面具一樣好用的姿態，不不，這就是我，這就是形容貓，這隻貓會說，看看，這具有侵略性的傲人雙峰，這充滿敵意，總是在提防周遭愛慕眼神的蘊怒雙眸。

《特別的貓》：萊辛的另類貓筆記（2）

她會這樣來形容貓，把貓寫得就像人一樣，可是問題是，她也永遠不會忘記，貓始終是貓。貓跟人的相處，最奇妙的地方就在於，我們常常把我們養的寵物擬人化了。一開始它們是一個野生的狀態，到了家裡面，我們寵愛它們，所以它成為一個我們的寵物，我們的友伴，我們把它當成人一樣，跟它說話，傾訴心事。可是你總會在某個時候，你會發現，它並不是人，它是另一個世界的生物。你從它的眼神，它跟你接觸的時候，你會看到這叫做眼神的交流嗎？你跟一個人四目相投的時候，你會覺得叫眼神的交流。你能夠說你盯著只狗看，它又盯著你看，或者你盯著貓看，它又盯回你，你能說這叫交流嗎？你們交流了什麼？它的世界是什麼樣的世界呢？

比如說她就跟很多愛貓的人一樣，去注意到貓的一種特性，就是老對著一些地方發呆。它在想什麼呢？她常常思考這些問題。比如說她講，貓會花上好幾個鐘頭去觀察她們不熟悉的生物、事件和動作，像是鋪床、掃地、打包行李。把箱子裡的東西取出來，縫紉、編織等等，它們全都愛看得很。但它們究竟看到了什麼呢？

“就在一個多禮拜前，我家的黑貓帶著它兩隻小貓坐在地板中央，興致勃勃看我剪布，它們仔細觀察那個不停的剪刀，我雙手的動作，但在我看來，它們所看到的東西，其實跟我們人類想的並不一樣。我這麼說是有理由的，舉例來說，每當灰咪咪一連，就是剛才那隻漂亮的小母貓，一連花上半個鐘頭，望著在陽光中飛舞的塵埃時，它究竟看到了什麼呢？”

這就是一個很好的問題了。我們人總是對一個我們所不知道的事件感到陌生，動物對我們吸引力，是不是就是因為它能夠如此地接近我們，跟我們甚至於有相似的地方，讓我們能夠把它擬人化，然而，它始終是在另一個世界，我們透過它能夠進入另一個世界。那是不是一個死亡的世界，誰知道呢？

。　最好的txt下載網

萊辛《特別的貓》：沉澱幽幽哀傷

餘秋雨　蘇童　朱天心　王海鴒　聯袂推薦

萊辛《特別的貓》，沉澱幽幽哀傷

“在我與貓相知，一輩子跟貓共處的歲月中，最終沉澱在我心中的，卻是一種幽幽的哀傷，那跟人類所引起的感傷並不一樣。”

2007年諾貝爾文學獎得主多麗絲·萊辛在她最有名的非小說代表作《特別的貓》中如是說。這本書的中文版今日正式上市。

多麗絲·萊辛愛貓成痴，她在《特別的貓》裡講述了人與貓之間的動人故事，細數曾經讓她歡欣也讓她憂愁的貓。在她筆下，貓的世界精彩紛呈。故事從萊辛在非洲的童年開始。嬌美的公主灰咪咪和低調的黑貓咪因為爭寵上演了一出出情景劇；同為貓媽媽，育兒之道卻大相徑庭，令觀者莞爾；流浪貓魯夫斯九死一生、大帥貓巴奇奇不幸致殘……萊辛有極度具象、栩栩如生的想象以及冷靜精確的觀察，她筆下的貓，是個生命感十足的世界。

這是一本極其優雅的書，一反萊辛小說中描寫男女關係時那種犀利刻骨。蘇童說，“萊辛寫貓，也寫男人。但似乎前者更為優雅且具自尊。”美國《Library　Journal》雜誌也評論說，“萊辛優雅和引人入勝的筆端描寫出了每隻貓明亮雙眸後面所隱藏的世界。”

臺灣