第40頁(第1/3 頁)
「是的。」
「他是否平靜地投降,哈克治安官?」
「他挑起打鬥,我們被搞得手忙腳亂。」
哈克然後說到把科瓦柴克帶回村子裡,整理教堂地下室的儲煤室作為監獄,搜查囚犯時,在他的衣服下找到藏起來的錢……
「治安官,我給你看一些不同面額的美元紙幣,總計是一百二十四元。這就是你和胡伯特&iddot;赫默斯搜查被告時由他身上取出的錢嗎?」
本尼&iddot;哈克拿了紙鈔,翻動撥弄,把它湊近鼻尖。
「就是這些錢。」
「你怎麼知道?」
「第一點,我把它們放進一個信封並註明‐‐」
「這個信封,上面寫著:七月五日下午由犯人身上取出的錢,是你的筆跡嗎?」
「沒錯。總共有十三張紙鈔‐‐四張二十元、三張十元、兩張五元以及四張一元。」
「你是否有其他的理由確信這十三張紙鈔就是你從被告身上取出的十三張紙鈔?」
「當然有,它們有很濃厚的肉桂氣味,這上面你還可以聞得到。」
「法官,我把這信封及裡面的東西列為證物三,而且我認為我們都該聞一聞這些鈔票。」那些紙鈔就被傳到辯護律師的桌上,再傳到陪審席。每一個人都聞過了。肉桂的氣味很微弱,但卻毫無疑問。
「那麼哈克治安官,」費立茲&iddot;亞當斯說道,「你宣告發現芬妮嬸嬸的屍體後,你就打電話給辛恩法官。在發現屍體和打電話之間你有沒有做任何事?」
「我從廚房門跑出去很快地看一看四周,想著我或許可以遇到別人。當時我不知道她死了多久。我還沒有注意到停了的表。」
「你說你『很快地看一看四周』,治安官,你是指站在廚房門口看,還是你真的到了別的地方?」
「我穿越後院,看了穀倉裡面,穀倉後面,小屋裡‐‐」
「你進了小屋,治安官?」
「筆直透過。」
「你在小屋裡有沒有看見或發現任何東西?」
「什麼都沒有。」
「你沒有看到柴薪或類似的東西?」
「小屋是空的。」本尼&iddot;哈克回答。
「在穀倉後面你有沒有看到任何證據顯示出最近曾劈過柴?」
「一點木屑也沒有。」
「不管是在小屋或是房子的任何部分,也不管是你發現屍體之後第一次快速搜尋或其後的任何時間內,你有沒有發現剛劈過柴薪的跡象?」
「沒有,先生。」
「該你了,韋斯特法官。」
安迪&iddot;韋斯特說(這一次,約翰尼注意到,他那乾瘦的鼻尖上因下定決心而泛白):「哈克治安官,上星期六,七月五日下午,你有沒有檢查過被告的衣服?」
「我和胡伯特&iddot;赫默斯。那是當希諾先生帶了一些乾的舊衣服下來時,我們把他的濕衣服脫掉。」
「你有沒有在被告的衣服上發現任何血跡?」
「呃,沒有,雖然那也是我要尋找的。可是它們已經濕透了而且沾滿了沼澤地的泥土和泥漿,他的衣服或手上若有血跡也已被洗掉了。」
「不要說那些完全沒有證據的論點,治安官,」安迪&iddot;韋斯特打斷他,「身為一個執法人員,你難道沒有想到有一種化學檢驗布料的方式,即便是潮濕、泥濘不堪的布料,也可以檢驗出血跡的存在‐‐或不存在?」
「抗議!」
「駁回。」