第34頁(第2/4 頁)

的尹小帆，不理解她這一身惡火惡氣究竟源於哪裡。這時章嫵勸阻說小帆停止吧，灌個暖水袋焐焐肚子，晚上的日本料理還是爭取去吃。尹小帆立刻又把怒氣撒向章嫵，她說我實在不明白你們為什麼總讓我出去吃飯，媽尤其是你，從小到大我就沒吃過幾頓你做的飯。你究竟會做什麼飯啊我怎麼一點兒也不知道？現在我從這麼遠的地方回來了怎麼就不能多在家裡呆會兒怎麼我就得老到飯館裡去坐著呢？我不去，日本料理我不去，我不想三句話離不開吃。我就討厭中國人總是忘不了吃、吃，吃、吃，一吃點兒好東西怎麼就那麼幸福……

半天沒吭聲的尹小跳突然帶著一種得意相兒說，告訴你我就是這樣的中國人，一吃點兒好東西就那麼幸福。

尹小帆知道尹小跳這是在氣她。尹小跳那故作得意的姿態使尹小帆恨不得給她一個耳光。

她恨她。

35

她們爭吵，一個月的時間，幾乎從下飛機吵到了上飛機。奇怪的是尹小帆的氣色卻一大大好起來，人胖了此，臉頰上有了紅暈，面板也有了光澤。這一切彷彿都是因為吵架：在故鄉的上地上身心放肆，用中國話吵中國架，吵累了吵餓了就喝中網粥吃中國飯，然後還能不講姿勢地睡覺‐‐

中國式的大懶覺。每當她和尹小跳吵完之後，她都有一種神清氣慡的暢快之感；她有些害怕地想，難道她回國來就是專為和家人吵架嗎？不，她的本意不是這樣，她卻又不知她究竟應該怎麼樣。

當爭吵的間歇，當她香甜地喝夠了美國人從來也不喝的大米粥、小豆粥、皮蛋瘦肉粥們的時候，當她看著她的姐姐尹小跳那一點兒也不記恨她，甚至還有點兒討好她的樣子，她就有點兒內疚。內疚使家裡獲得廠暫時的平和，彷彿什麼也沒有發生過，尹小帆從來也沒出過國，她是中學時放學回家的樣子，帶著一身教室裡的鐵鏽味兒，把鼓鼓囊囊的棕色人造革書包往書桌上一扔。她是高考時有一天考得不理想急赤白臉地奔回家來的樣子，嘴唇幹著，滿臉熱汗，進門就哆嗦著聲音說&rdo;壞了壞了壞了壞了&ldo;……尹小跳懷念那個一臉無助之感的尹小帆，她的慌張和無助之感比她的傲慢和強硬更真實更可信。

平和的時候她們也能拉一些家常，尹小帆一邊誇讚戴維的才華一邊又抱怨他的幼稚，說有一次在舊貨店戴維看上了一隻舊奶瓶，非得花十五美元把它買下，因為它很像他小時候用過的一個奶瓶，這舊奶瓶可以讓他回味幼兒時光。尹小帆說那麼個破奶瓶哪值十五美元啊，他偏要買。尹小跳說也可以理解吧，回憶過去是人的本能，你們倆沒有同樣的過去，他無法和你一塊兒回憶，他只能透過一個舊奶瓶追憶、玩味兒過去。尹小帆立刻又變得敏感起來，她說我的確沒有和戴維同樣的過去，他和他的堂兄弟、表姐妹們說起小時候我從來都是閉嘴的，我只有現在，現在時，那又怎麼樣？尹小跳說你有過去，你的過去在中國，我不明白你為什麼要消滅你的過去，你的過去，我們共同的過去，你的那些中學同學，為什麼你一點兒都不想看見他們？尹小帆說我是不想看見他們，我和他們從來就沒話說。尹小跳說從前我讀高中的一個同學去了澳大利亞，他每次回國肯定和大夥兒聚會，有幾次我也參加了，不很高階，但畢竟有點兒叫人感動。這同學從上初一就和我同班，喜歡文學‐‐雖然那時候也沒什麼文學。有一次作文課上老師佈置了一篇作文題目叫《我們的教室》，這同學在《我們的教室》中寫道：&ldo;我們的教室有很多玻璃窗都破了，教室彷彿露出了歡喜的笑臉。&rdo;他的作文遭到了語文老師嚴厲的批評，老師批評他汙衊我們的教室；把破窗戶形容成教室的笑臉。這同學辯解說他是這樣認