第18頁(第1/2 頁)

「咦?」羅絲倒抽了一口氣。「什麼時候寫的?」

「最近的一封大約四年前，其他的年代就相當久遠囉。有些好像是便條，可以追溯到你出生的那年!」

藤村一邊回答，一邊凝視著羅絲。那視線令她感到刺痛，好像赤裸裸地被人觀察。‐‐到底自己露出的驚訝神情是不是真的?

她知道在藤村的注視下，自己的表情逐漸僵硬，說不定會被人誤以為是在演戲。羅絲突然興起破壞自己表情的衝動，開口說：

「可以讓我看信嗎?」

「當然可以。我正想請你鑑定一下是不是令尊的筆跡。」

藤村說著從公文包裡取出一個紙袋，交給羅絲。

「請看。」

接過紙袋時，羅絲的手不禁微微顫抖。她坐回沙發，雙膝用力併攏，因為假如不這麼做，恐怕膝蓋也會抖得不象話吧。輕輕倒轉紙袋，一迭用橡皮筋束起的信件落在她的膝上。

「沒有信封，信紙則按照年代排列下來。裡面寫的東西簡單扼要，你看一下筆跡，有任何可疑之處，請告訴我。」藤村巡佐說。

羅絲把那迭信紙翻轉過來，父親的字跡躍然呈現在泛黃的紙上。那的確是亡父的筆跡。雖然字寫得一絲不苟，但和n與下一個字拖長連線的方式，正是他寫字時的特點。

信一開始是日期：

一九四一年八月十日

那年羅絲剛出生。二月才出生的她，那時正好滿半歲。父親在信中寫著‐‐

親愛的克拉拉：

感謝你告訴我她和北杉的事。但是，我並不想深究。她從沒有刻意隱瞞，所以我相信他們之間沒什麼。總之，她不會認真的。就算她的戀愛是認真的，我也睜隻眼閉隻眼。希望這個問題不會造成和你之間的障礙。

西蒙?基爾摩

通篇讀下來，羅絲完全看不懂父親指的是什麼。文中的她是指誰?母親抑或別人?

另外，也從沒聽說過北杉這個人。

「怎麼樣?」藤村催促似地問道。

「的確是家父的筆跡。」羅絲回答。

「你有沒有攜帶令尊寫的任何東西?」

為了留做紀念，她會把大學住宿舍期間，父親寫給她的信保留下來。可是，那些侰和書一起託運，還沒到達。

「目前手邊沒有，但這些字確實是家父寫的。」

她回答，繼續看第二封信。

親愛的克拉拉：

此地濕氣甚重，對你的健康不利，已託古澤先生再找一間房子。我為了這事特來拜訪， 可惜你正好外出，故在信箱中留下便條。後天我們在老地方見，再詳談。

這張紙嚴格地說不能算信，因為它寫在一般的便條紙上。雖沒有載明日期，但從紙變色的程度，可知它的年代相當久遠。這些信中的口氣都很平淡，但就因為措詞太簡單，反倒讓人感覺羅絲的父親與魯森太太之間，有著不需要多餘言詞的親密關係。

羅絲父親回國後還寫過兩封信，僅只寥寥數語，而且都是通知送錢的事宜。

親愛的克拉拉：

年老之苦，我亦有同感。隨信附上支票，上次涯錢時忘了寫信，引起你的不滿，但我已毫無提筆寫信的精神和興趣。

這是羅絲父親寄給魯森太太最後一封信的內容。

從這些，羅絲只能得知亡父會多次濟助魯森太太，兩人經常碰面，而且有某些共通的秘密。

但她不知道父親為什麼回國之後還匯錢給魯森太太。難道是克拉拉?魯森訴苦說自己年老無依，所以他基於往日情誼才送錢的?

他們的關係到底有多親密?中垣聽波曼說，魯森太太好像有很多