第117頁(第1/2 頁)

7． 從上述幾點看，官兵身上帶著寫有&ldo;不勝利，毋寧死&rdo;的卡片便是很自然的事了。

1967年的災難再次發生的幻影，現在已完全從每個人心中消失。

以色列越是宣傳，越是驕傲，反之我空軍的土氣越是高昂。

三、加強訓練

(一)訓練

1． 不論部隊或動員機關是大是小，都擬定和實施了極其周密的訓練計劃。為提高協同精神，特別重視各部隊間的協調和合作。

2．

為提高飛行員、地勤人員、領航員、指揮人員、技師和行政管理人員等各類專業人員的能力，空軍在訓練實施上盡最大可能提供了武器器材。

埃及空軍為確保一名飛行員在空中安全活動，通常需要20餘名地勤人員。因此，必須考慮協調他們之間的動作。

3． 飛行員訓練，盡力使他們熟練掌握在實戰條件下的超低空攻擊技術，以便在實施突然襲擊時能避開敵人的雷達和防空武器。

在訓練中，還由戰鬥轟炸機對模擬的敵陣地等戰場目標實施直接攻擊。

4． 充分利用阿方手中的&ldo;幻影&rdo;式飛機，將它作為米格-21式飛機的空戰目標[1

利比亞空軍把&ldo;幻影&rdo;5型2飛機支援給了埃及‐‐日文版譯註2 原文如此，疑為&ldo;幻影&rdo;3型之誤。‐‐譯者]。

5．

為提高各種專業軍官的技術水平，注意安排他們到軍外，國外進修，出版發行印刷品和說明書，注意調查研究事故發生的原因和普及預防事故的措施。

6． 地面指揮人員的訓練，重視提高他們在電子幹擾情況下的指揮水平。

7． 飛行員在各種氣象條件下利用現有基地進行起飛、著陸訓練，提高了各種條件下的適應能力。

每個人明顯地縮短了起飛所需時間。

8． 直升機飛行員的訓練，特別重視訓練夜間人員著陸和器材空投。

9． 經過上述訓練，1973年的飛行小時為1967年的2．5倍。戰鬥轟炸機的起飛次數和轟炸次數猛增到18倍和21倍。

(二)消耗戰爭的經驗

1． 1969年3月8日，本來就不穩定的停戰狀態破壞了，消耗戰爭宣告開始。

以色列企圖摧毀當時正在發展中的埃及軍事力量。

但是，這場戰爭使埃及空軍恢復了自信。

另外，從戰爭實踐中，埃及飛行員摸清了敵人在空戰時和從我防空體系的間隙滲透時所慣用的戰術。

2． 為獲得制空權和掩護在沙漠地區展開的我地面部隊，我戰鬥轟炸機盡了最大努力。

同時，為查明敵部隊的行動和企圖，也未放鬆空中偵察。

戰鬥中不少飛行員犧牲了，但他們的勇敢和負責精神為我們樹立了榜樣。他們留下英雄業績，把生命獻給了祖國。

3， 戰鬥還是提高地面指揮人員素質和改進空地協同作戰的最好

機會。

(三)武器器材的改進

1． 改進武器和器材取得了良好效果。

為改造東方製造的裝備，我們引進了一部分西方製造的裝備，作為改進武器器材的一環。

我們特別注意改進通訊電子裝置。

另外，也力求增大飛機的續航距離和加強飛機上的火控系統。

值得注意的是，特別是直升機，它的用途本來只限於運輸，經改進後，已能夠裝載炸彈和飛彈。

2． 為對付敵機超低空入侵，使用了攔阻氣球。