第44頁(第1/2 頁)

其實這真的不怪她，她現在只有浴袍能穿。唯一的一套衣服給雨淋濕了，而且剛才走得太急落了江承宗房間裡。酒店又不提供衣服，她只能這麼穿了。

不過她也真有點尷尬，所以走路的時候特別小心，生怕浴袍下擺沒弄好，把不該露的地方給露出來。要知道她真的除了這件浴袍，什麼都沒穿啊。

蔣美麗沖她笑笑，伸手做了個「請」的手勢。溫婉跟著她往裡面房間走，剛走到門口就聽到房裡傳出一聲熟悉的叫聲，緊接著是一個男人安撫的聲音。溫婉仔細聽了聽，聽不懂那人在說什麼，隱隱覺得似乎不是中文。

這時蔣美麗抬手敲敲門，隨後推門走進去。溫婉這才看清，原來房間裡竟是一對外國夫婦。金髮碧眼白面板高顴骨，看上去大概二三十歲的樣子。

原來是外國人，難怪了。印象裡外國人的觀念和中國人不大一樣，或許他們對愛滋病並不談虎色變？

溫婉這麼想著，立馬在腦子裡回憶以前學過的英文，上前打了聲招呼。蔣美麗把她介紹給這兩人時說的是英語，溫婉基本能聽懂她在說什麼，但兩個老外顯然聽得有點兒費勁。

那個產婦陣痛剛過，揪著丈夫的手直喘氣兒。那男的皺了皺眉，指指溫婉，用一口同樣不大標準的英語問：「她就是醫生？」

「是，我是醫生。」溫婉用英語回答，「專業的。」

外國夫婦立馬露出安心的表情，彼此深情地望著對方。那男的一時情動，直接給了妻子一個熱烈的吻，拍拍她的臉頰後嘰哩咕嚕說了一通，溫婉一個字也沒聽懂。

她想這兩人的母語肯定不是英語。現在這情況還真有點複雜，簡直是開頭闢地頭一回遇見。

一個房間裡兩國人，說的都是英語，可英語都不是他們的母語。那個男的似乎還會說幾句中文，嘗試著用中文跟溫婉交流：「我太太……要生孩子了。」

溫婉點點頭：「我知道，我來幫你們。」

她扭頭看蔣美麗：「有醫用手套？」她要做內檢。

「有有有，我們有很多醫療器械。」蔣美麗就去門口叫人拿東西進來 ，兩個也穿白大褂的男女走了進來，其中那個男的就向溫婉解釋：「我們是島上預備的醫生，基本的醫療器械都有。可我們不會接生，一會兒由您來接生，我們給您當助手，可以嗎？」

溫婉沖他們笑笑：「那就麻煩你們了。」

說完她戴上手套，跟產婦說了幾句，又跟她丈夫交代了一下，就開始做內檢。那產婦其實沒太聽懂溫婉說的是什麼，所以剛開始並不緊張。一直到溫婉的手指伸進她下面某個地方時，她才撕心裂肺地叫了起來。

溫婉心想，原來外國女人也不大能忍疼，好像叫得比中國人還要響嘛。

片刻過後她把手伸出來，跟對方說道：「還好，宮口剛開了一指，情況還可以。」

這話她是拿中文說的，她以為那男的應該能聽懂，結果對方瞪著眼睛看著她，顯然一頭霧水。然後溫婉才想起來，一般老外怎麼能聽懂中文的「宮口」兩個字呢？

於是她開始回憶這個詞的英文怎麼說。雖然上學的時候都念過，可畢業這麼多年了，她並沒有真正實踐過。平時工作接觸的幾乎都是中文，這詞兒就在嘴巴邊上，可一時怎麼也想不起來。

溫婉一時有些懊惱，看來萬事俱備只欠翻譯啊。

她轉頭去看蔣美麗，對方心領神會：「已經找到酒店的一名住客，他懂葡萄牙語。」

「葡萄牙，他們兩個是葡萄牙人？」

話音剛落，翻譯先生就被人領了進來，一進房先操一口葡萄牙語跟這兩個洋鬼子寒喧了幾句。語速很快聲音平穩，帶著一股令人安定的氣勢。

溫婉一抬頭就看見江承宗站在那裡，目光直直