第54章 這害人的方言(第1/2 頁)
林宣嬌聽到這句話,一腦門問號,直接問出了口:“既然孩子都掉到水裡面了,你們怎麼還這麼淡定啊!”
聽話的幾位大娘也是一臉懵逼:“孩子掉了就掉了啊!掉到水裡,塘塘那麼深,沒得辦法撿了啊!”
林宣嬌聽到這些話臉上有些不善:“那可是一條人命,你們說不管就不管了?那個孩子在哪裡掉下去的,我下水把他撈起來。”
被說得幾個大娘一臉糊塗,“孩子納悶是一條人命噢,為了一隻孩子進水裡真的要不得。”
其中一個大娘靈機一動,看著林宣嬌滿臉笑容道:“哎呀!都是誤會,誤會,我們說的孩子是鞋子,不是娃娃,你應該是下鄉來的知青吧?聽不懂我們說的話。”
弄明白了的林宣嬌一臉嘲紅,心裡尷尬極了,真是的,她竟然鬧了這麼大的一個烏龍,方言真是不好理解。
她對著幾位大娘歉意一笑:“真是對不住啊!是我沒搞明白還對你們發火,真是不好意思。”
幾位大娘很爽朗的笑了笑,都紛紛表示沒事。
其中一位大娘更是開口道:“女娃娃,你也是好意,是一個好人,聽不懂我們這裡說的話也正常,在多待一會兒就曉得了,我們的話很要好懂的。”
林宣嬌赧然一笑,“至少這次我知道了孩子是鞋子的意思,你們這裡叫孩子都叫娃娃嗎?”
幾位大娘很熱心的給林宣嬌科普:“是啊!?我們這裡這裡都叫娃娃,男娃娃女娃娃,沒得哪個叫孩子。”
林宣嬌點點頭,對著幾位大娘再次道了謝,然後對著幾人說了再見,就離開了。
幾位大娘看著林宣嬌離開的方向,一臉感慨:“真是一位熱心腸的好姑娘。”
旁邊的一位大娘聽見這句話,笑著調侃道:“你這麼滿意,怎麼不叫你家柱子去提親,娶回家做你的兒媳婦呢!”
被說的大娘連忙擺擺手:“你說的啥子話喲!這個從大城市來到女娃娃會看的上我叫的那個嗎?而且你沒看到人家手上戴得手錶啊!反正這種人我們家是要不起的。”
幾人聽到這句話想到剛才林宣嬌身上的行頭,身上穿著連衣裙,布料還是的確良的那種,這身行頭在她們村裡幾乎就沒有,更別提手上還有一塊手錶。
一位大娘有些豔羨,“也不曉得這個女娃娃最後便宜了哪個男的。”
“哎呀!快別說了,快點洗衣服,再聊下去飯都可以不用煮了。”
幾位大娘這才停下聊天的動作,認真的洗著衣服。
林宣嬌也在努力的蹬著腳踏車,她的力氣是很大,可是她的力氣再大車上的平衡也保持不住啊!都怪表哥太熱情了,還把他家剩下的肉都塞進來了。
再加上今天在街上又買了那麼多的東西,可以說是把這輛腳踏車塞得滿滿當當,也幸虧這是老式腳踏車才能放這麼多東西,不然換成她時代的腳踏車這麼多東西放上去想都不用想。
去村裡的大路只有一條,現在那些人就在村口乾著農活,要不是小路腳踏車實在是過不去,林宣嬌都想走小路的,這樣當著眾人的面把塞滿東西的腳踏車騎過去,不用想,她都已經知道自己肯定是人家口中的談資了。
下午的青山大隊,本該是眾人幹得熱火朝天,結果今天卻一反常態,人群稀稀拉拉,幹活一點也不利索,大多都是幾人圍成一堆聊著天。
顧康年就是其中聊天的一個,他是真沒想到啊!他就這麼隨口一說,這個顧家老三就被抓進去了,這個下鄉來的女知青到底什麼來頭,能力這麼大的嗎?
當然他不會蠢到把這些話往外說,萬一被顧兆興知道是他說出口的,豈不是要和他們家拼命,雖然他身正不怕影子斜,但是大家都是一個村裡的,結了仇也不好看,再說他也不想和顧兆