第47頁(第2/3 頁)

轉向伊薩克，&ldo;是真的嗎？&rdo;

青年一頓，隨即又微笑道，&ldo;海上的人想不知道巴巴羅薩的船隊是不可能的。他的船首相，確實是隻美麗的海妖。至於年輕時的軼事，就不得而知了。&rdo;

女孩們發出吃吃的笑聲，隨即就轉換了話題。

就在此時，公主搖響了銀鈴，吸引了大家的注意力。

哈潔締坐在房間中間寬大的墊椅上。她穿著看起來樸素但用料最為高階的面紗長袍，而手上沉重的黃金飾品和寶石卻更是暗示了她在房間裡最高貴的地位。

她興奮地說，&ldo;今天，我有幸從王兄那裡借到了許蕾姆夫人‐‐她願意為我們吟唱一個故事。&rdo;

聽到這段話，大家不由都驚訝地直起了身來。

許蕾姆在蘇丹的後宮裡，是一個類似傳奇般的存在。

她出身于波蘭王國王冠領地北部一角偏僻的小村莊，作為奴隸被賣到了伊斯坦堡，再被寵臣易卜拉欣買下、轉送給了蘇丹。這樣一個血統不明的外國女人，卻幾乎是在轉瞬之間獲得了年輕統治者的關注、以至於無以比擬的寵愛。

人們都說，這是因為她如同珍珠傾落銀盤般的美妙嗓音，和如大海般取之不盡、用之不竭的故事。

傳聞中，蘇丹第一次召見她的時候，她就給蘇丹講了一個故事，但那個故事沒有結尾。於是蘇丹只好再次召見她。她講完了之前的故事，可又為下一個故事開了頭。於是蘇丹就再一次召見她、召見她之後再召見她，甚至在貝爾格勒之戰的時候，還特許她寫書信給自己。參加過後宮茶會的女眷曾經說過，許蕾姆的長相淡然爽秀，但也算不上是伊斯坦堡最美的女子。特別之處在於她那宛若天籟的聲音，就連日常聽起來乾巴巴的詩，由她來朗誦，也變得極為優美動人起來了。

年輕的蘇萊曼大帝，自幼便喜愛詩詞、故事，因此更是為她著迷。

在如今的恩寵下，許蕾姆在茶會露面得少了。可以能夠親耳聽到她講的故事，實在是太榮幸了。人們不由紛紛正襟危坐，向著門口翹首期盼。

哈潔締皺了皺眉頭，&ldo;許蕾姆是我王兄的寵妃，今日的茶會有其它男人在場，當然不能讓她出現在這裡。不過她在裡面的隔間裡。大家雖然看不到人，但可以聽得很清楚啦！是吧？許蕾姆夫人？&rdo;

片刻的靜默後，哈潔締後面的暗格裡，傳來了清脆動聽的聲音。

&ldo;謝謝公主的邀請。&rdo;

許蕾姆用波斯語講述了一個簡短而美妙的故事。波斯來的商人，到達了奧斯曼的首都伊斯坦堡，隨即愛上了這座美麗而繁華的城市以及擁有它的奧斯曼帝國。他將自己的蘇丹的崇敬和奧斯曼的熱愛記載到了詩歌裡，偶爾唱給自己商隊的朋友聽。有一日在他歌唱的時候，遇到了心愛的女子。商人對女子一見鍾情，隨即三番五次地給對方送去禮物，寶石、華服、美酒，然而卻屢遭對方的拒絕。

最終女子對商人說，&ldo;我只想要一樣東西，&l;它在房間裡面，而房間也它裡面&r;。&rdo;商人絞盡腦汁，仍然毫無頭緒，以為女子拒絕了自己，只好訕訕地回到波斯。波斯的人們喜愛他關於伊斯坦堡的描述，於是他的詩集很快就傳播了開來。

商人將女子的謎題也寫在了詩集的最後一頁。他同時也將自己美好的祝福送給能夠解開謎面的人。就這樣，謎題隨著他那美妙的詩篇，被越傳越遠。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-widt