第19部分(第4/5 頁)

將羊皮紙與錢袋放到一起。這是我丈夫，她想。

“你要好好照顧她，聽到了嗎？”瑪麗瞪著德拉科說。

“我照顧了她18年，我告訴你，儘管她麻煩事一堆，但她值得一切。”

“我知道。”德拉科咧嘴而笑。

格蘭傑夫人笑出了淚。洛倫佐神父最後親吻了赫敏的臉龐，瑪麗揮手道別。

德拉科與赫敏·馬爾福離開小教堂，跑向側門。

赫敏對著莊園最後的記憶，是身後的金屬大門哐啷合上的聲音。

***********************************

謝天謝地，這天晚上是滿月，這讓旅行變得容易許多。

“那麼，赫敏……我們該走哪條路呢？”在朝著繆丹斯竇走了幾英里之後，德拉科柔聲問。

“奧爾德堡在北方50英里外。”赫敏說，“快馬一天就到，走路要用三天。我們需要一匹馬。”

德拉科把錢袋裡的金幾尼弄得叮噹作響。“我認為這沒問題。”他對再次有錢了這件事感到不太習慣，他的錢袋已經很久沒滿過了，“繆丹斯竇裡有家小旅館。那裡有馬——我們可以買或者租一匹。我敢肯定。”

赫敏點頭，攏了攏身上的旅行斗篷。夏天已經接近尾聲，冷颼颼的。而且她已經五天沒怎麼吃東西了，頭暈目眩，但她決定不透露自己很虛弱的事實。她懇切地期望趕在早上她父親發現一切之前離開繆丹斯竇。

德拉科捏了捏赫敏的手，用自己的手溫暖她的。她的手指頭冷得像冰。德拉科意識到，雖然他們又在一起了，但這回不像在費林德樹林裡那些溫暖的夏夜。那時候他們不關心這世界，他們笑鬧、聊天。但現在，他的新妻子安靜而害怕，而他們兩人正在逃跑。

赫敏想停下來抱住德拉科。不管是在那匆匆忙忙的婚禮之前還是之後，都沒時間可以留給這種情感。

儘管那時候他許下了誓言，她也很確定他愛她，但她現在變成了德拉科·馬爾福夫人這件事還是太令人難以置信了。愛，她還能應付。但妻子的責任，卻有些嚇人。

幾個星期之前，他們笑著穿過這片田野，唱一首關於白牛的歌。日頭高起，他們期待著在集市裡的一天。

現在，他們匆匆越過這片野地，不敢浪費時間聊天，沒有心情笑鬧，前路茫茫。

赫敏把精神集中在德拉科一路拉著她的手上。她很高興看到德拉科似乎胸有成竹，因為過去幾天的壓力讓她精疲力竭。小城並不遠，他們只花了半個小時就到了旅館。

“我們需要一匹馬。”德拉科對睡眼曚曨來應門的店主說。

“一匹馬？在這麼晚的時候？”

“我們剛剛收到訊息，我的岳母在奧爾德堡病得很重。我們必須儘快趕到。”

旅館主人一臉同情：“好吧那，你們有金幣嗎？”

德拉科點點頭，將一個金幣放到男人手中。

“跟我來。”店主說著，帶他們穿過旅館，來到後面的馬廄。赫敏跟著德拉科和店主選馬。店主開啟一匹有深灰色斑紋的馬的隔欄。

“這是本。一匹好馬，能在一天之內你們帶到奧爾德堡。”

德拉科打量著這匹馬。他在馬爾福莊園裡有許多匹馬，也很喜歡騎。他從頭到尾摸過馬的身側——脅腹和肩膀肌肉發達，說明這匹馬鍛鍊得很好。旅館主人將馬牽出隔欄。德拉科看得很仔細。本看起來沒有瘸的跡象，也沒有腐蹄病。

“我、我不會騎馬。”赫敏悄聲對德拉科說。

“我會扶著你，”他悄聲回答，“不難的。”

旅館主人給馬安上馬鞍，德拉科接過韁繩。

“你把本留給牛頭旅店的庫倫瑟，知道