第51頁(第1/2 頁)
正在這時,維羅克也從商店裡出來,回到了客廳。
剛才維羅克走進客廳時臉色是紅的。等他出來的時候,臉色卻是煞白煞白的。因為感冒,維羅克剛才整個人表情都是麻木恍惚的,現在卻是一臉的沮喪。他徑直走向沙發,盯著沙發上的大衣發愣,好像害怕觸碰那件大衣一樣。
&ldo;發生什麼事了?&rdo;溫妮低聲問道。門是虛掩著的,溫妮能看到那個客人還沒走。
&ldo;我今晚可能還要出去一趟。&rdo;維羅克說。他還在盯著大衣,只是遲遲沒有把它拿起來。
溫妮什麼話也沒說。她走進商店,將身後的門關上,坐到櫃檯後面。溫妮並沒有一走進商店就盯著那個客人看。她在椅子上坐好之後才望了那個客人一眼。面前站著的客人又高又瘦,太陽穴向裡凹,顴骨挺高,面色很黑,嘴邊的鬍鬚向上捲起。其實那個人剛才還在用手卷自己的鬍子呢。他穿著一件翻領的大衣,瘦削的臉頰顯得更加修長。他看起來身上濕漉漉的。溫妮確定她以前從未見過眼前這個人,他應該也不是一個簡單的客人。
溫妮面無表情地打量著那個人。
&ldo;你是從歐洲大陸過來的?&rdo;溫妮終於開口說話。
那個人微微笑了一下,沒有看溫妮一眼,也沒有開口回答她的問題。
溫妮依然鎮定地盯著那個人。
&ldo;你聽得懂英語吧?&rdo;
&ldo;是的。我聽得懂。&rdo;
那個人的英語一點口音都沒有,只不過說話速度很慢,好像很費勁似的。溫妮也見過一些從歐洲大陸過來的人,有些人的英語甚至比英語母語者講得都要好。溫妮朝客廳門的方向看了看。
&ldo;你不是要一直待在英國吧?&rdo;溫妮問道。
那個人又只是笑了一下。他嘴部的線條看起來挺讓人覺得親切的,但是他的眼睛十分有神,好像在剖析他所看到的一切,他似乎微微地搖了一下頭。
&ldo;我的丈夫會幫助你的。這幾天你可以待在朱利亞尼先生那裡。我丈夫會帶你去那個地方的,就叫洲際大酒店,那裡環境挺好,很安靜。&rdo;
&ldo;好主意。&rdo;那個人說,他的眼神忽然變得很冷酷。
&ldo;你之前就認識維羅克嗎?你們在法國認識的?&rdo;
&ldo;我聽說過他。&rdo;那個人語速是很慢,但是卻很簡單直白。
商店裡一片安靜。
&ldo;難道你丈夫現在已經在外面等著我了?&rdo;那個人又說,這次的語速稍微正常了一些。
&ldo;在外面?&rdo;溫妮難以置信,&ldo;怎麼可能,我們家沒有後門。&rdo;
溫妮又在椅子上面無表情地坐了一會。然後,她起身,把客庁的門開啟一條縫,朝裡面看了看。突然,她把門開啟,鑽進了客廳裡。
在客廳裡,從剛才就開始發愣的維羅克現在才剛剛穿上外套。他趴在桌子上,雙手撐著頭,表情看起來好像有些頭暈噁心似的。&ldo;維羅克。&rdo;溫妮壓著嗓子喊了一聲。維羅克抬頭看看溫妮。
&ldo;你認識外面那個人嗎?&rdo;溫妮問得很急切。
&ldo;我聽說過。&rdo;維羅克低聲說,顯得有些侷促不安。他朝商店的方向瞥了一眼。
溫妮大大的眼睛忽然一亮。
&ldo;難道是那個糟老頭雲德的一個朋友?&rdo;溫妮充滿厭惡地說。
&ldo;不不!&rdo;維羅克一邊否定,一邊四下裡找自己的帽子。帽子就在沙發邊上。他把帽子拿在手中,