第4頁(第1/3 頁)

時薪，一一二〇百圓。

結城不僅心算不好，所有跟數字有關的東西都不擅長。他板著手指頭數：個、十、百、千。一一二〇百圓。

時薪十一萬兩千圓。

須和名說：&ldo;雖然錢還是有點少……但總比沒有好啊。&rdo;

&ldo;不，這應該是誤植吧。&rdo;

結城覺得這個錯誤連說出來都嫌可笑，合上了雜誌。

&ldo;誤植?您是指，弄錯了嗎?&rdo;

&ldo;這樣說也可以。應該是出於某種原因，&ldo;百&rdo;這個字才不小心印進去的吧。&rdo;

&ldo;不會吧。&rdo;須和名以慈母般的微笑說：&ldo;這本雜誌，也是負責的編輯拼了命做出來的，不應該出現錯字才對。&rdo;

結城覺得腦子嗡嗡作響。他揉一揉太陽穴，搖了搖頭。

&ldo;嗯，真的是這樣就好了。&rdo;

&ldo;一定是這樣吧。&rdo;

&ldo;《聖經》或《可蘭經》也會有誤植的時候唷。你沒聽過&l;姦淫聖經&r;嗎?&rdo;【註：一六三一年版的基督教《聖經》中，摩西十誡的第七誡漏印了&ldo;not&rdo;，結果&ldo;不可姦淫&rdo;變成&ldo;要姦淫&rdo;。】

&ldo;啊!&rdo;須和名雙手搗著嘴說：&ldo;好低階!&rdo;

結城覺得自己彷佛變成一個不知羞恥的人了。須和名似乎認為想要商量的事情已經解決了，伸出手說：&ldo;感謝您的大力協助，您幫了我一個大忙。我要把它抄下來，請把那本雜誌給我。&rdo;

&ldo;……你是認真的?&rdo;

&ldo;我會再和家人商量。&rdo;

須和名祥子原本就相信有時薪一一二〇百圓的工作，結城只是她在店裡找來問問題的人而已。一走出店門，自己的名字就會完全從她的記憶中消失吧。

……不過，如果那個工作，真的是時薪十一萬兩千圓呢?

結城原本打算買一輛時髦且價格合理的二手k-car，但這下搞不好可以買到一輛新車。【註：根據日本的車輛分級標準，車長超過四七公尺為&ldo;普通自動車&rdo;，四七公尺以下則歸類為&ldo;小型自動車&rdo;，k-car則是最小型的&ldo;輕自動車&rdo;。必須符合：一、車長三四公尺以下 ;二、車寬一四八公尺以下;三、排氣量不得高於六六〇;四、乘員必須在四人以下。同時符合上述條件，則享有輕自動車的優惠稅制。】

結城小小嘆了口氣，又教了須和名一項社會常識。

&ldo;好吧。不過，聯絡方式不要用抄的……你應該把這本雜誌買下來才對。&rdo;

須和名&ldo;哎呀&rdo;一聲，捂住自己的嘴。

結城理久彥為了買車子，報名應徵。

day -7

必須附上履歷表，以書面方式寄送，個人資料會予以保護。透過書面審査後，只通知符合資格的人。

由於不急著找工作，結城就在不抱任何期望的情況下，應徵擔任&ldo;受測者&rdo;。與外界隔離七天，每天二十四小時，就能拿到超過一千日圓的時薪，實在很棒。應該買得起車子了吧。

與須和名在超商分道揚鑣後，未來應該再也沒有機會與那樣的人交談吧?不過結城並不特別覺得惋惜，這就像是美國老牌影