第80部分(第1/4 頁)

“那我們也應該去，”納威說得很乾脆，“我們也想盡一份力。”

“沒錯。”盧娜說著，臉上露出了開心的笑容。

哈利與羅恩對視了一下。他知道羅恩的心思跟自己完全一樣：如果他要挑選D．A．成員一起去救小天狼星的話，除了自己以外，他選擇的一定會是羅恩和赫敏，而不是金妮、納威或者盧娜。

“算了，反正這些都不要緊，”他咬著牙根說，“因為我們還不知道該怎麼去那兒呢——　”

“我認為這個問題我們已經解決了。”盧娜讓人惱火地說，“我們飛過去！”

“我說，”羅恩說，幾乎忍不住要發火了，“也許你不用飛天掃帚就能飛行，但我們可長不出翅膀來，不管什麼時候我們——　”

“除了用飛天掃帚，還有其他的辦法可以飛行呀。”盧娜心平氣和地說。

“看來我們要騎在彎彎鼾①或者隨便什麼東西的背上了？”羅恩問道。

“彎角鼾獸不會飛，”盧娜威嚴地說，“但是它們可以飛，海格說它們十分擅長髮現騎手想要尋找的目標。”

哈利轉過身，看到兩匹夜騏正站在兩棵樹之間，膽怯地眨動著白色眼睛，注視著這場秘密談話，就好像每一句話它們都能聽懂似的。

“太好了！”他小聲說著朝它們走過去。它們晃了晃爬蟲般的腦袋，長長的黑色鬃毛向後甩去，哈利急切地伸出一隻手，輕輕拍了拍離自己最近的那匹夜騏亮閃閃的脖子；心想自己以前怎麼會認為它們醜陋呢？“這就是那種什麼瘋馬嗎？”羅恩半信半疑地說，盯著哈利正在輕輕拍打的夜騏身體左邊一點兒的地方，“就是那些見過死人的人才能看見的東西？”

①即下文的彎角鼾獸。這是羅恩調侃諷刺的說法。

…501　？“是的。”哈利說。“有幾匹？”“只有兩匹。”“唉，可我們需要三匹。”赫敏說，她看上去仍然有些發抖，但還是一樣的堅定。“赫敏，是四匹。”金妮皺著眉頭說。“事實上，我認為我們需要六匹。”盧娜一邊數著一邊平靜地說。“別傻了，我們不能都去！”哈利生氣地說，“昕我說，你們三個——　”他指著納威、金妮和盧娜，“你們三個不能去，你們不——　”　他們立刻提出了更多的抗議。哈利的傷疤又一次更加劇烈地疼痛起來，他們拖延的每一分鐘都十分寶貴；他沒有工夫去爭辯了。“好吧，很好，這是你們的選擇，”他草草地說，“但是除非我們能找到更多的夜騏，不然你們就不能——　”　“哦，會有更多的夜騏到這裡來的，”金妮信心十足地說。她很高興羅恩正斜眼看著完全錯誤的方向，顯然是她的表情讓羅恩以為她正盯著那些馬呢。“你為什麼會這麼想？”“因為，你可能沒注意，你和赫敏渾身都是血，”金妮神情自若地說，“而我們知道，海格是用生肉來吸引夜騏的。這大概就是它們兩個最初出現的原因？？”哈利此時感覺自己的袍子被輕輕扯了一下，他往下一看，只見最近處的一匹夜騏正在舔自己的袖子，那隻袖子已經被格洛普的鮮血浸得潮乎乎了。“好極了，”他說，腦子裡突然冒出了一個好主意，“羅恩和我騎上這兩匹先走，赫敏留下來跟你們三個在一起，她可以吸引更多的夜騏——　”　“我可不想留在後面！”赫敏著急地說。“我看不用了，”盧娜笑著說，“瞧，那邊來了更多的夜騏？？你們兩個身上的氣味真夠衝的？？”

哈利轉過身，看到至少有六七匹夜騏正小心翼翼地穿過樹林走過來，它們巨大、堅韌的翅膀緊緊收攏在身體兩側，眼睛在黑暗中微微閃爍。他現在沒有藉口了。

“那好吧，”他氣鼓鼓地說，“那就挑一匹騎上。”

…502

第34章神秘事務司

哈利一隻手伸進離他最近的夜騏的鬃毛裡，牢牢地抓