第39頁(第1/2 頁)

總統跳過了後面的一些句子，正打算翻到下一頁尋找更有趣的、具體的東西，眼睛卻被幾句很不尋常的話抓住了。&ldo;雖然在此我必須承認，&rdo;他讀道，&ldo;我也同意野蠻人的看法，文明之中的嬰兒時期太輕鬆，或者用他的話說，不夠昂貴;因此我願意藉此機會向閣下進一言……。&rdo;

穆斯塔法&iddot;蒙德立即由溫怒變成了快活。這傢伙竟然一本正經地教訓起我來了‐‐還奢談著社會秩序，希奇古怪，肯定是瘋了。&ldo;我應當給他點教訓。&rdo;他自言自語說，然後一抬頭，哈哈大笑起來。木過至少此時還不必教訓他。

那是一家生產直升飛機燈座的小廠，是電氣裝置公司的一個分支。他們在房頂受到了技術總管和人事經理的歡迎(那封傳閱的推薦信效果十分神奇)。他們一起下了樓梯，進了工廠。

&ldo;每一個步驟，&rdo;人事經理解釋說，&ldo;都儘可能由一個波坎諾夫斯基組負責。&rdo;

結果是，八十三個幾乎沒有鼻子的短腦袋黑色面板德爾塔操作冷軋;五十六個鷹鉤鼻子麥黃面板的伽瑪操作五十六部四軸的卡模銑床;一百零七個按高溫條件設定的塞內加爾愛撲塞隆在鑄工車間工作;三十三個德爾塔女性，長腦袋，沙色頭髮，臀部窄小，高度一米六九(誤差在二十毫米以內)車著螺絲;在裝配車間，兩組矮個兒的伽瑪加在裝配發電機。兩張矮工作檯面對面擺著;傳送帶在兩者之間移動，輸送著零部件。四十七個金頭髮白面板的工人面對著四十七個褐色面板的工人;四十七個鷹鉤鼻面對著四十七個獅子鼻;四十七個後縮的下巴面對四十七個前翹的下巴。完工的機件由十八個一模一樣的棕色髦發姑娘檢驗，她們一律著綠色伽瑪服;再由三十四個短腿的左撇子德爾塔減打包進箱。然後由六十三個藍眼睛、亞麻色頭髮、長雀斑的半白痴的愛撲塞隆減搬上等在那兒的卡車。

&ldo;啊，美妙的新世界……&rdo;由於某種記憶裡的惡意，那野蠻人發現自己在背誦著米蘭達的話。&ldo;啊，美妙的新世界，有這麼多出色的人物。&rdo;

&ldo;而且我向你保證，&rdo;人事經理在他們離開工廠時總結道，&ldo;我們的工人幾乎從來不鬧事。我們總發現他們……。&rdo;

但是那野蠻人已突然離開了他的夥伴，在一叢桂樹後面劇烈地嘔吐起來，彷彿這結實的大地是架在空中遇見了大氣旋渦的直升機。

&ldo;那個野蠻人&rdo;伯納寫道，&ldo;拒絕服用唆麻，而且似乎為他的母……琳妲老逗留在假期裡，感到痛苦。值得注意的是，儘管他的母……很衰老，外形討厭透頂，野蠻人仍然常去看她，對她表現了強烈的依戀之情‐‐這個例子很有趣，說明瞭早期條件反射的形成可以制約天然衝動，甚至克服它(在本例裡，是迴避可厭物件的衝動地&rdo;

他們在伊頓公學上半部分的屋頂降落。校園對面五十二層樓的路普頓大廈在太陽中閃著白光。大廈左面是公學，右面是高聳起一幢幢可敬的鋼骨水泥和維他玻璃的學校社群歌詠大廳。方形廣場的正中站立著我主福帝的鉻鋼塑像，古老而奇特。

他們下飛機時院長嘉福尼博士和校長季特女士會見了他們。

&ldo;你們這兒的多生子多嗎?&rdo;剛開始參觀野蠻人就頗為擔心地問道。

&ldo;啊，不多。&rdo;院長回答，&ldo;伊頓是專為上層種牲的子女保留的。一個卵