第48頁(第1/2 頁)

三班各有利弊，早班得玩，中班得睡，夜班受罪。我最喜歡中班，我的生物鐘越到晚上越興奮，屬夜貓子型的，起早了腦子老犯迷糊。

雪停了，被淨化了的空氣格外新鮮。電視臺正播放高速公路堵車的畫面，我暗自慶幸今天不用起大早到高速公路擠車。我從車庫裡拎出一把雪鍬，把家門口便道上的雪鏟了個乾乾淨淨，美國的鄰居也是各掃門前雪。

主要街道的積雪已被鏟雪車清除，但仍然汪著冰水，車一過便四處濺起，看來例行跑步只好暫停了。我走進地下室，當初裝修時，東華想把它弄成一個獨立的單元，用於出租。我不同意，自己的房子跟別人同住，那多彆扭。我執意把它弄成了健身房，為此東華與我陷入了一個多星期的冷戰。

我按訓練計劃做完該做的事，又把自己像摺尺似的橫平豎直都抻到位，折騰了一身汗才算完事。沖完淋浴，我從冰箱裡拿出牛奶，沖了一碗麥片算是早餐。中班雖然兩點才上，可今天是我出庭的日子，九點半前趕到法庭。

法庭上坐滿了因交通違章而被開了罰單的人，不服警察處罰，可以上法庭申辯。不少人抱著法官有可能網開一面的僥倖心理，一張罰單相當於普通人一天的工資，那怕落個減半也行啊。

我今天有二十幾個案子，闖紅燈、超速、無照駕駛，五花八門。一個三十多歲的黑人婦女被法官喚了上來。

「你對石警官所控事實有何異議？」法官直截了當地問道。

「我沒闖紅燈，我透過白線時是黃燈。」

法官透過架在鼻樑上的眼鏡框上方把目光轉向我，示意我給予解釋。

看罷罰單存根，當時發生的情形一下子從記憶中被喚起。那天我正朝北停在一個十字路口的紅燈跟前，變成綠燈後，我剛要驅車前進，那個黑女人駕著一輛黑色卡迪拉克高階轎車，呼的一聲由東向西從我跟前竄了過去。根據交通訊號設定，她面對的訊號現變成紅色，我面對的訊號才變成綠色，也就是說，我見到綠燈時，她的訊號已經是紅燈了。我一字一板地跟法官解釋。

「有目擊者嗎？」法官問道。

「有，她透過白線時，一輛同方向行駛雪佛萊已經停在白線外，司機史密斯先生看到卡迪拉克闖紅燈，還扭頭看了看我，雙手一攤，來了個無可奈何的手勢。」我用手指了指坐在後面的史密斯，示意法官證人可隨時聽候傳喚。

「石警官，請你把當時的情形再敘述一遍。」

我解釋道，我攔截卡迪拉克後第一句話就問：「女士，你看到路口的紅燈了嗎？」

這是一句令對方進退兩難的問話，說看見了吧，成了故意闖紅燈，說沒看見吧，等於預設了闖紅燈。那黑女人當時只好如實回答：「我沒看見，我只顧尋找去亞力山大市的路，實在對不起。」我一五一十地向法官做了陳述。

法官又把目光轉回到黑女人臉上，給她最後一次申辯的機會。

「我，我,」她支吾了兩聲也沒說出個所以然，她原以為一口咬定沒闖紅燈我就拿她沒辦法，現在只好攤開雙手，聳了聳肩，一副無可奈何的樣子。

「120美元罰款到法庭外左側視窗繳納，駕駛記錄記兩個點。」法官眼皮都沒抬便做出了裁決。每個法官心裡都有一把尺，知道每個警官的辦案水平和信譽程度，無論是交通法庭還是刑事法庭，我辦的案子都是有板有眼，不容翻案的，從未有過敗訴的案例，所以法官對我格外信任，其餘的案子也都順利過關。

儘管雪後路不好走，我仍然照樣提前半小時趕到警察局，第一個全副武裝地等候在點名大廳。一身筆挺的警服是我昨晚自己燙好的，所有與警察有關的東西，東華一律不碰。掛在武裝帶上的裝備也都檢查無誤，手槍、彈夾、手銬、警棍、辣椒水、步話機、手