第142章 世界上最遙遠的距離(第2/3 頁)

鍵盤的聲音。

伊希婭把注意力都放在書上不再說話，北挽君討厭這種安靜，非要和她說點什麼。

男人俊臉伸過來，看著她一臉認真的摸樣，目光落在書上的內容……

他中文雖然能說，但認識的字不多。

所以辦工一般都是找人翻譯成法文。

「在看什麼？」

伊希婭轉過頭微笑，又轉過去繼續看：「泰戈爾的《飛鳥與魚》。」

「給我翻譯。」

這是中文版的，他看不懂。

「你也感興趣？」

他單手抱住她，「你喜歡的，我也要看，給我翻譯。」

伊希婭抿唇笑了笑，清了清嗓子輕聲閱讀。

世界上最遙遠的距離，不是生與死，而是我就站在你面前你卻不知道我愛你。

世界上最遙遠的距離不是我就站在你面前

你卻不知道我愛你，而是愛到痴迷，卻不能說我愛你。

世界上最遙遠的距離，不是我不能說我愛你，而是想你痛徹心脾，卻只能深埋心底。

世界上最遙遠的距離不是我不能說我想你，而是彼此相愛，卻不能夠在一起。

世界上最遙遠的距離，不是彼此相愛，卻不能夠在一起，而是明知道真愛無敵，卻裝作毫不在意。

所以世界上最遙遠的距離，不是樹與樹的距離，而是同根生長的樹枝卻無法在風中相依。

世界上最遙遠的距離，不是樹枝無法相依，而是相互瞭望的星星，卻沒有交匯的軌跡。

世界上最遙遠的距離，不是星星沒有交匯的軌跡，而是縱然軌跡交匯，卻在轉瞬間無處尋覓。

世界上最遙遠的距離不是瞬間便無處尋覽，而是尚未相遇，便註定無法相聚。

世界上最遙遠的距離，是魚與飛鳥的距離。一個翱翔天際，一個卻深潛海底。

伊希婭柔嫩的嗓音停下，淡淡地收回目光。

她與北挽君就像飛鳥和魚，一個註定在天上飛，一個註定永遠生活在水裡。

飛鳥不能下水與魚長相廝守，而魚也不能脫離大海與它結伴翱翔……

她和北挽君出生的世界不一樣，當然世界觀也就不一樣。

他沒辦法融入她的世界，而她也無法接觸他的生活。

兩個本是同根生長的樹枝，卻無法在風中相依，無法給對方一個溫暖的懷抱。

也許這就是命，遇到他，註定是她這輩子逃不掉的宿命。

也或許，在上一世，上上一世，她有做了什麼對不起北挽君的事吧？

不然這輩子怎麼會將兩個地位差這麼多的兩人，緊緊捆綁在一起，經受痛苦的折磨？

男人邪惡地輕咬了咬她的耳朵，低沉著嗓音道：「在想什麼？」

「沒什麼……」伊希婭輕搖了搖頭，回過神。

……

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px)