第31頁(第2/2 頁)

道：「你讓我太吃驚了。我從別人那裡聽來的對那姑娘的印象完全不同，都說她是一個非常單純樸實的姑娘。」

畢索普太太的下巴顫抖了一下。「她是很狡猾的，波洛先生。人們都被她騙了。比如那個霍普金斯護士就是！是的，還有我那可憐的女主人！」

波洛同情地搖了搖頭，嘴裡配合地「嘖嘖」了幾聲。

「是的，千真萬確，」畢索普太太受到鼓勵越說越起勁，「可憐的女主人身體一日不如一日，那年輕姑娘花言巧語騙得她的信任。她知道怎麼樣可以得到好處。總是纏在她身邊，給她讀書，給她帶一束束鮮花。使得女主人一刻也離不了她，瑪麗長瑪麗短，一天到晚都在問『瑪麗在哪裡？』還有她花在這姑娘身上的錢！昂貴的學校，還送她到國外去留學，而那個姑娘只不過是老傑拉德的女兒！我告訴你，連她父親都看不下去了！他常常抱怨她的小姐做派。有悖她的身份，妄圖飛上枝頭變鳳凰，太沒有自知之明瞭。」

這一次，波洛同情地搖搖頭說：「真是的，真是的。」

「還有就是她勾引羅迪先生的手段！他太單純了，根本沒有看穿她。而埃莉諾小姐，像她這樣心地善良的年輕姑娘，當然也沒明白髮生了什麼事。但是男人都是一樣的：只要幾句奉承話和一張漂亮的臉蛋，就什麼都不在話下了！」

波洛嘆了口氣。「我想，她也有和她身份相當的追求者吧？」他問。

「當然，有的。魯弗斯·比格蘭德的兒子泰德就是一個——那可是一個少有的好小夥子。但是，哦，不行，他配不上我的大小姐！我真是受不了她的裝模作樣！」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>