第42頁(第1/2 頁)
&ldo;我得招待您一頓美餐。要等到早晨,我們去吃頓美味早餐&rdo;。
&ldo;您大概剛到西班牙不久&rdo;。施季裡茨說,他坐在沙發上沒起動:&ldo;這裡沒有吃豐盛早餐的習慣,在&l;裡特採&r;只給上咖啡和果醬麵包,沒有味道。耍等到上午l0點鐘西班牙小酒館開門。只有在那裡可以美美地吃上一頓,有章魚、香腸和蛋糕……&rdo;
&ldo;可現在才7點鐘,&rdo;那人看過表後說,&ldo;要餓死了,也許,我們可以先談些涉及雙方利益的問題?不反對吧?&rdo;
&ldo;請吧,沒什麼不能談的。您叫什麼名字?&rdo;
&ldo;這無關緊要,一個人可以隨便稱呼他什麼。夏利,或者穆哈默德&iddot;伊萬。重要的是我來找你提個建議。我代表美國情報機關,有興趣與您相識。我剛剛從華盛頓得到了關於您和您的過去的材料。我觀察您很久了,研究了德國人為檔案,亂七八糟。顯然,有許多檔案被銷毀了,但是從照片上我得出結論,布魯思博士與博爾津先生是同一個人。&rdo;
&ldo;聽著,穆哈默德,&rdo;施季裡茨陰沉著臉冷笑一下,但一句話沒說,因為那人忽然笑彎了腰。他笑得很響亮,聲調抑揚,像個孩子,不像是裝出來的。
施季裡茨心裡暗想,他的眼睛像鳥兒似的,孩子們的眼睛往往這樣,施季裡茨看著陌生人在大笑,重複說:&ldo;聽著,穆哈默德,如果您瞭解我的全部情況,那麼我不便說我對您一無所知,從昨天到今天夜裡我對各種各樣的把戲厭煩遠了,我想得到解釋。&rdo;他微笑了一下。
&ldo;會有解釋的,不過您要先回答,在途中您去哪裡了?&rdo;
&ldo;我先聽您講完,然後作出決定告訴您實情還是掩蓋真相。&rdo;
&ldo;不,博爾律一布魯恩先生,您沒有選擇餘地,您已失去選擇的權力。由我決定而不是您。客人從衣經裡取出一個信封,走到沙發前,遞給施季裡茨,
&ldo;看看吧。&rdo;
信封裡裝的是指紋,他的指紋;施季裡茨根信,繆勒給他看的正是這些&ldo;指紋&rdo;。當時繆勒把他領到蓋世太保的地下室,要求他回答唯一一個問題,這些指紋怎麼會出現在俄國女間諜的皮箱上。但是施季裡茨想錯了。指紋‐‐從背面的題字可以看出‐‐是有關&ldo;質問者&rdo;案卷的複製件。這是1945軍3月23日在瑞典就博爾津博士謀殺德國女公民塔格瑪一弗萊塔格一案進行的調查。
&ldo;但是,這是偽造的,&rdo;施季裡茨想,&ldo;塔格瑪從瑞典給我打來了電報。&rdo;。
他又從信封中取出一張照片塔格瑪躺在停屍房,一隻腳上接著號牌。鎂光燈從白色瓷磚上反映回冰冷的光,警察冷摸的面孔,他的身邊站著兩個穿著標準黑色西裝的人。
&ldo;這是什麼人?&rdo;施季裡獲伸出手指指看段衣人間道。
&ldo;胖的是德國領事馮&iddot;利巴烏。另一個我不認識……利巴烏認為,這個人是你們使館的公使,他是日爾曼人,這是確切無疑的,我們正在尋訪他。會找到的,這是確實的。&rdo;
&ldo;利巴烏髮誓為自己的話作證嗎?&rdo;
&ldo;為什麼?&rdo;
&ldo;為了弗萊塔格夫人之死。&rdo;
&ldo;請仔細看完全部檔案,其中有瑞典入的鑑定,我