第134頁(第1/3 頁)

碎了。他咬緊牙關，強迫自已把全身的重量都放在這條腿上。

沒錯，他幾乎可以肯定，關節是碎了。

在控制室裡，莉絲對丁姆說道：「要是他們剛才也帶我們一起去恐龍的巢穴就好了。」

「這對我們來說太危險了，莉絲。」丁姆回答道。「我們得留在這裡。嘿，你聽這個。」他按下另

一個按鈕，事先錄好的霸王龍的吼聲在公園裡所有的擴音器中迴響著。

「這聲音美妙極了。」莉絲說道。

「你也能做到，」丁姆說道。「如果你按一下這個，你就能聽到迴音。」

「讓我來試試，」莉絲說道。她按下按鈕，霸王龍又吼了起來。「我們能讓它多響一會兒嗎？」她

問道。

「當然可以，」丁姆回答說。「我們只要把這個玩意兒在這裡轉動一下……」

哈蒙德躺在山腳下，聽到霸王龍的吼聲傳遍整個叢林。

老天爺。

他聽到那個聲音後，渾身顫抖著。這是來自另一個世界的尖叫聲，令人毛骨悚然。他等待親眼目睹

會發生什麼情況。霸王龍會做出什麼舉動？它是否已經逮住那名工作人員了？哈蒙德等待著，但他只聽

到叢林中蟬的鳴聲，最後他意識到自己連氣都沒敢喘一下，便長長地吐出了一口氣。

由於腳踝受傷，哈蒙德無法再往上爬了。他將不得不在深谷的底部等待，等霸王龍離去後，他再呼

救。至少這時，他在這裡沒有任何危險。

這時，他聽到擴音器裡傳出一個聲音：「來，丁米，我也來試一下。來，讓我來製造那種聲音。」

孩子！

霸王龍又吼叫起來，但這次明顯地可聽出是音樂配音，接著有一種迴音在持續地回湯。

「動聽極了，」那小女孩說道。「再來一次。」

那兩個混蛋孩子！

他根本不該帶那兩個孩子來的。他們只會一味地製造麻煩。沒人希望他們待在這裡。哈蒙德之所以

把他們帶來是因為他覺得，這樣做就能制止金拿羅毀掉這個旅遊勝地，然而金拿羅已經決定無論如何都

要這麼做了。現在這兩個孩子顯然是進了控制室，開始在那裡惹是生非｜｜是誰讓他們進去的？

他感到心跳在加速，胸口難受，喘不過氣來。他迫使自己全身放鬆。沒什麼了不得嘛，雖然他不能

往上爬，但是他離平房和遊客中心的距離不會超過一百碼。哈蒙德坐在潮 的泥土上，傾聽著四周叢林

裡發出的種種聲音。過了一會兒，他開始扯起嗓門喊救命。

馬康姆的嗓音近似耳語。「一切……看來都迥然不同……在那邊……」他說道。

哈丁緊靠著他。「在另一邊？」他以為馬康姆是在談論死亡。

「當……shifts……」馬康姆說道。

「shifts？」

馬康姆沒有回答。他那乾燥的嘴唇蠕動著。「paradig。」他最後說道。

「parad shifts？」哈丁問道。他懂得paradig shifts。近二十年來，他們一直用一種時髦的語

言來談論科學上的變化。「paradig」就是「範例」的意思，但是，當科學家使用這個字眼時，包含

了另一層意思｜｜一種世界觀，對世界更寬闊的觀念。每當科學在對世界的觀念上有重大變化時，人們