第59頁(第2/3 頁)

&ldo;可別讓福斯特太太聽見，&rdo;她耳語道，&ldo;她又得說這會損害我的肝臟。&rdo;

&ldo;我親愛的，&rdo;他低聲咕噥著，&ldo;你那年輕的肝臟還能經受好多年的摧殘呢。我的肝反正已經用酒醃製好了。&rdo;

姬爾咯咯笑了起來。你聽他說的!接著她就喝完了第二杯香檳雞尾酒，把樓上臥室那不快的一幕忘在了腦後。當時鮑勃緊張得一臉煞白，說這不能怪他，是她沒有配合好。她蔑視地朝鮑勃瞪了一眼，見他正禮貌地跟福斯特太太談論著中東、亞洲和印度的饑荒，便故意往吉姆&iddot;福斯特的胳膊上倚過去：&ldo;我不知道奧瑟夫人為什麼挑了這家酒店。船上事務長建議的耶路撒冷那家才好，他們晚上還安排市內觀光，最後是去夜總會，酒水都包括了。&rdo;

迪安小姐眯著她那雙近視眼前後左右看著。她可怎麼從這些陌生人中找到同行的那些人呢?要是親愛的加菲爾德神父跟他們在一塊兒，他怎麼也不會把她一個人丟在這兒不管的。那個替代他的年輕牧師只跟她說過一兩句話，她認準他肯定不是英國國教徒。也許他不贊成穿法衣，一輩子從來沒吟誦過禱文。只要能找見奧瑟夫人或者上校，她就有著落了，儘管奧瑟夫人‐‐上帝保佑她‐‐時不時地帶點兒傲慢，可她總是有各種各樣的想法。一路上多虧了她為大家的行程出謀劃策，擔待了不少事情。

耶路撒冷……耶路撒冷……可是，如果耶路撒冷的女兒們看到橄欖山上如此龐大信奉不可知論的一群人，她們必定會悲慟而泣啊。我們的主帶領門徒從伯大尼[36]去耶路撒冷路經此地，經常在這裡停留、漫步，在這樣一個神聖的地點建一座現代化酒店實在不合時宜。巴士進村後臨時停了幾分鐘，導遊指著一處破敗的教堂說，在它的下面，兩千年前曾是馬利亞、馬大和她們的哥哥拉撒路的家，當時她多麼想念神父啊!若是他在，他會把這一切描述得栩栩如生。她能想像那簡樸舒適的家，打掃得乾乾淨淨的廚房;馬大掌管家事，馬利亞卻幫不上什麼忙，也許只是刷刷盤碗……她讀到福音書裡這一段時，不禁想到自己的妹妹朵拉，要是電視裡播了什麼好節目，那就什麼活也別指望她幹了。這樣的導遊當然不知借古喻今，將馬利亞在伯大尼聆聽我們的主精彩的佈道與當下的人，比如，與馬爾科姆&iddot;蒙格瑞奇[37]提出的那些問題相互對照。畢竟，就像神父所說，人應該把過去與現在聯絡起來，這樣才能夠更好把握一切事物的真正含義。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" sty