第1部分(第1/4 頁)

=================

書名：意難忘之續前緣

作者：夜籠紗

文案

前世的苦戀，化作今世的牽絆。無意間聽到的故事，冥冥中竟像與自己有關。午夜驚醒，那人的呼喚，那人的懷抱，竟會讓自己痛徹肺腑，有久別重逢之感。他口裡的“守真”是誰？我喚的“泊然”又是誰？他二人因同一個夢相識相知相愛，既然有緣又何必多一飛鸞？因愛生恨，高傲的太子千方百計製造事端。時逢兩家鉅變，左芳華與子叔鳳弦還能再度牽手嗎？

主角：左芳華，子叔鳳弦，易飛鸞

標籤：　談情說愛　古風耽美　轉世重生　架空　生子

==================

☆、本文稱呼介紹

本文雖是架空歷史，其稱呼上沿用的卻是宋朝。介於某位親親的要求，本人有必要在此對文中的稱呼加以解釋。

官家：大宋朝，后妃，官民在非正式場合對皇帝的稱呼。正式場合仍稱陛下。皇帝在正式場合自稱“朕”一般情況說“我”或“吾”。

聖人：宋時對皇后的尊稱。並非唐朝對皇帝的尊稱。

宋代皇子皇女對父親的語稱呼不是“父皇”而與尋常百姓一樣是“爹爹”。

在平時語中宋代皇子皇女稱嫡母（皇后）為“娘娘”。

皇子皇女稱身份為妃嬪的生母為“姐姐”。

曾祖父為“公公”祖父為“翁翁”或“大爹爹”。曾祖母為“大媽媽”。

宋皇子之間皆以“哥”稱呼無論長幼按排行區分如“大哥”、“三哥”、“九哥”。公主之間亦是如此。

皇帝和宗室在身為帝后的父母、祖父母面前自稱為“臣”而不是“兒臣”。

嬪妃對帝后自稱為“臣妾”或“妾”也有稱“奴家”或“奴奴”者但那似乎是在其品階不高的情況下皇后在皇帝面前也自稱為“臣妾”。

嬪妃平時自稱也可稱“本位”但不是“本宮”因為在宋代嬪妃居處不能稱宮只稱閣、閣分或位。

皇太后、太皇太后自稱為“老身”。

皇帝對太后、皇后和妃嬪的稱呼：皇帝稱呼太后（母后）為“娘娘”，皇帝稱呼皇后為“聖人”（這個要和唐朝的“聖人”區分），皇帝稱呼妃子為“娘子”。

公主自稱：對皇帝，她也是稱“吾”或者“我”。

太監對皇帝以及皇后等人的稱呼是：“小的“，或者“小人”都行，並非滿清的“奴才”。

大官：宦官的尊稱，中等宦官稱閣長。外人稱中貴人。

相公：宰相等高階官員的尊稱，一般官員不得稱相公。

宋人稱官員的兒子為衙內。

富貴之家的女兒，則稱小娘子或女娘子。

廝兒：小子、青年、青年僮僕。

女使：被僱的婢女。

小姐：妓女。

愛卿：是對妓女的愛稱。

不全面，我看著都頭疼。

行首：美妓。

渾家：妻子。

母親：稱娘，父親的妾被稱為“小娘”，或是直接的“某娘”等。

在宋朝“老爺”僅限於官宦人家對老公的稱呼。其在家中的尊貴地位是不言而喻的。老爺這個詞，宋人還沒有形成通用的稱謂。

奴僕稱呼男主人為“阿郎”；而稱呼少主人為“郎君”，太子也被同樣是被稱為“郎君”；稱呼主母和小姐俱為“娘子”。&lta

☆、第一回　投遠親瀚海赴京城　左三郎高中武進士

三月時節杏雨紛紛，和風拂面，鶯舞蝶飛。京都天涵城內油壁香車，滄波湖上畫舫穿梭，盡都是賞春之人。