第85頁(第1/2 頁)

他曾催促我去找劇院前任經理伯里尼先生，當時的他已經是日薄西山的老人。我不知道他竟然變得如此落魄潦倒。我永遠都無法忘記，當我問及歌劇幽靈的事情時，他是怎樣地驚慌。他像遇見了魔鬼似地盯著我，回答我的問題時顯得語無倫次，但他承認歌劇幽靈的存在確實改變了他的一生。

我把走訪伯里尼的經過‐一告訴了波斯人，他淡淡地一笑，對我說：

&ldo;伯里尼永遠都不會知道，埃利克這個大混蛋(波斯人時而把他當神，時而又視他為無賴)是如何在戲弄他。伯里尼過於迷信，埃利克正是抓住了這點。

當伯里尼在五號包廂裡，聽到一個神秘的聲音說出他日常的作息時間，以及他對合夥人所抱持的信任態度時，他並沒有把一切都告訴德比思。一開始，他以為是上帝在感召自己，後來，那個聲音伸手向他要錢，他又以為自己被合夥人德比思玩弄，卻沒想到德比恩也同樣是受害者。

於是，早已因各種原因萌生去意的兩位經理，決定就此辭職，甚至不想對幽靈作任何深入的追查，儘管他們還和幽靈簽署了一份《責任規章》。他們把一切都留給了自己的繼任者，感覺如釋重負，以為終於擺脫了幽靈綿綿不休的糾纏。&rdo;

波斯人如此說明瞭德比恩和伯里尼當時的心態。說到這裡，我順帶聊起了他們的繼任者。令我百思不得其解的是，蒙夏曼在〈一位劇院經理的回憶錄〉的第一部中，他非常詳盡地敘述了幽靈的所作所為，而在第二部中，卻隻字未提。波斯人對此書可謂倒背如流，他讓我仔細回想，蒙夏曼在第二部中有一段文字，仍與幽靈有關。如果細心推敲，就不難發現其中的奧妙。

以下這段文字，我們之所以對它感興趣，正是因為它直接關係到兩萬法郎事件的最終結果。

&ldo;關於劇院傳說中的幽靈，我在本書的第一部分已作過詳盡的敘述。在以下部分中，我只想再補充一件事。或許，他最終有所覺悟，玩笑也應該有個限度，特別是如此&l;昂貴&r;的玩笑。當然，有可能是因為米華警官最後也受到了牽連。

在克里斯汀娜失蹤後，我們決定把勒索案的事情都告訴米華警官，所以約他來裡夏的辦公室。正在這時，我們發現在裡夏的辦公桌上，有一個十分漂亮的信封，上面仍用紅色的墨水寫道：&l;劇院幽靈緘&r;，裡面裝著他從我們手裡騙取的鉅款。

裡夏當即表示，既然已經完壁歸趙，所有的事就到此為止，不宜再過分張揚。&rdo;

顯然，在如數收回鉅款之後，蒙夏曼更是懷疑自己的合夥人裡夏，以為他開自己的玩笑。而裡夏也一直認為，蒙夏曼為了報復他以前開過的幾個出格的玩笑，才放意用幽靈的名義來嚇唬他，尋他的開心。

我不無好奇地問波斯人，埃利克如何能將用別針別在裡夏口袋裡的兩萬法郎取走，而波斯人卻回答說他從未深人研究過這些細節問題。不過，如果我真想知道，不妨親自去那個地方看看。只要記住埃利克&ldo;機關專家&rdo;的封號可不是自封的，應該不難找到答案。於是，我答應他，一定抽時間把這件事查清楚。

現在，我可以告訴讀者，調查的結果盡如人意。其實，我簡直不能相信自己居然可以找到這麼多的有力證據，來證實幽靈的確切存在。這真是一種美妙無比的感覺!波斯人的記事、克里斯汀娜的信件以及蒙夏曼、裡夏、小梅格(可憐的吉里太太已經過世)所提供的證詞，另外還有目前已隱居盧維西安的索爾莉所提供的說明，我準備把所有的這些資料檔案全部收入巴黎歌劇院的文獻，有時，回想起在收錄證據的過程中，那種把子虛烏有的東西逐一驗證的感覺，真是讓人難忘!我甚至為自己的工作感到幾分驕傲。

雖然我沒能找到