第24頁(第1/3 頁)

&ldo;我也輸得好慘，只有靠這個報點仇。&rdo;克勞斯邊說邊收拾棋子。

布萊克點燃雪茄，對林太郎說：&ldo;森先生，你對怪談沒興趣嗎？我們剛才還談到這座城堡的傳說……&rdo;

&ldo;怪談？&rdo;

林太郎有些訝異。不過，他隱約能瞭解布萊克突然提出這個話題的原因。日本的怪談多半是在夏夜聊起，但是在北歐，尤其是這種暴風雪夜裡，怪談倒是望著壁爐火影增加談興的適合話題。

&ldo;日本應該有很多怪談吧。&rdo;

&ldo;相當多，日本的傳統戲劇歌舞伎裡就有很多，另外還有一種叫做&l;百物語&r;的遊戲，就是晚上幾個人聚在一起，逐一吹熄蠟燭，輪流說鬼故事，據說當第一百根蠟燭熄滅時，真正的鬼就會出現……&rdo;

&ldo;有意思。我欣賞故事的結尾，確實很有東方的味道。我們英國人非常喜歡鬼故事，德國也有專寫鬼故事的作家霍夫曼，不過說到鬼故事的本家，在歐洲仍以英國為首，像賴德克利夫的《約朵夫城的秘密》、路易斯的《怪僧安布羅吉》、馬其林的《飄泊者梅爾摩斯》等等。&rdo;

&ldo;我沒看過這些小說。&rdo;

&ldo;這些都是通俗的作品，並不特別出名，如果要說文學價值高的，就屬美國愛倫坡的作品嘍，還有最近的羅勃&iddot;路易斯&iddot;史蒂文生的《化身博士和海德》，他也是我的朋友。&rdo;

&ldo;說到文學性，就我記憶所及，雪萊和濟慈的作品中，也有一些相當詭異的。&rdo;

&ldo;你很瞭解嘛。沒錯，濟慈的《伊莎貝拉》和雪萊的《解縛普羅米修斯》都有濃厚的怪談傾向，雪萊的妻子瑪麗也寫過非常精彩的《科學怪人》。看來，我們英國人都有憧憬某種神秘事物的傾向。你聽過威廉&iddot;布萊克這個人沒有？&rdo;

林太郎點點頭。

威廉&iddot;布萊克是十八世紀後十到十九世紀初的英國畫家兼詩人，曾寫下許多充滿神秘象徵與詭譎想像力的難解作品。他在生前不為世人接受，死後卻被奉為浪漫主義詩歌的先驅和近代象徵主義文學的創始者。

&ldo;聽過，他是《天堂與地獄的婚禮》、《艾比恩女兒的靈視》的作者，我在萊比錫跟家庭教師學英語時，讀過他的詩《老虎》。&rdo;

布萊克露出欣喜神色，低聲朗誦《老虎》的第一節：

tir！tir，burngbright

theforestfthenight，

whatiortalhandoreye

uldfrathefearfulsytry？……

&ldo;你……你是威廉&iddot;布萊克的子孫嗎？&rdo;林太郎不覺睜大了眼問。

&ldo;嗯。不是直系子孫，但多少有點血緣關係。我喜歡到處旅行，可能也來自這層血緣。或許我也有追求某種神秘事物的傾向，我的朋友史蒂文生憧憬南海，我也……&rdo;

布萊克說到這裡，漢斯從玄關悄然無聲地走進客廳。

&ldo;布萊克公爵，有位使者求見。&rdo;

&ldo;使者？在這個時候？&rdo;

&ldo;是的，說有急事，從柏林駕車趕來。&rdo;

布萊克起身，漢斯身後出現一位年輕的英國人。