第23頁(第1/3 頁)

斯特萊克從門口退了幾步，讓她上前。女人找不到鑰匙了。她手裡拎著袋子，非常彆扭地在口袋裡摸索了幾秒鐘，只好又把袋子放在腳下。

&ldo;奎因先生跟他的代理為他那本新書大吵一架後就失蹤了，&rdo;斯特萊克趁凱薩琳在大衣裡摸索時說道，&ldo;我就猜想是不是‐‐&rdo;

&ldo;我根本不關心他的書。也沒讀過。&rdo;她加了一句，兩隻手在發抖。

&ldo;肯特夫人‐‐&rdo;

&ldo;女士。&rdo;她說。

&ldo;肯特女士，奎因先生的妻子說，一個女人到他們家裡去找他。根據描述，我覺得‐‐&rdo;

凱薩琳&iddot;肯特找到了鑰匙，可是又掉在地上。斯特萊克俯身替她撿起來。她一把從斯特萊克手裡搶過去。

&ldo;我不知道你在說些什麼。&rdo;

&ldo;你上個星期沒有去他家找他嗎?&rdo;

&ldo;我告訴過你了，我不知道他在哪兒，我什麼都不知道。&rdo;她氣呼呼地說，把鑰匙猛地插進鎖眼，擰了一下。

她抓起兩個購物袋，其中一個又發出重重的、金屬碰撞的聲音。

斯特萊克看出是當地一家五金商店的袋子。

&ldo;看上去挺重的。&rdo;

&ldo;我的水箱浮球閥壞了。&rdo;女人怒氣沖沖地告訴他。

然後，她就當著斯特萊克的面把門重重關上了。

第十章(1)

維多納：我們是來戰鬥的。

哥勒門：你們將會戰鬥，先生們，痛快地戰鬥，但是一兩個小轉彎……‐‐弗朗西斯&iddot;博蒙特和菲利普&iddot;馬辛傑，《法國小律師》

第二天上午，羅賓從地鐵裡出來，抓著一把多餘的雨傘，覺得身上汗淋淋的，很不舒服。這幾天連續下大雨，地鐵車廂裡一股潮衣服的氣味，人行道又濕又滑，窗戶上水跡斑斑，現在突然天色放晴，陽光燦爛，倒讓她感到有些意外。別人可能會為擺脫了暴雨和黑壓壓的烏雲而心情愉快，可是羅賓沒有。她和馬修吵架了。

羅賓開啟刻著斯特萊克姓名和職業頭銜的玻璃門，發現老闆已經把自己關在辦公室裡打電話時，她幾乎是鬆了口氣。她暗暗覺得自己需要振作起精神才能面對他，因為斯特萊克正是他們昨晚吵架的原因。

&ldo;你邀請他來參加婚禮了?&rdo;馬修當時厲聲問道。

羅賓擔心斯特萊克會在那天晚上喝酒時提到請柬的事，如果不事先告知馬修，斯特萊克就要直接面對馬修的不快了。

&ldo;我們從什麼時候開始不通知對方就請人了?&rdo;馬修說。

&ldo;我是想告訴你的。我以為已經說過了。&rdo;

羅賓說完就開始生自己的氣。她從沒對馬修撒過謊。

&ldo;他是我的老闆，他准以為自己會受到邀請的!&rdo;

這也不是實話。羅賓懷疑斯特萊克根本就不關心這事。

&ldo;而且，我也希望他參加。&rdo;她說，最後這句倒是實話。羅賓想把她的工作跟私人生活拉近一些，她從沒像現在這樣喜歡工作，而私生活目前卻無法與工作融而為一。她想把這兩者縫綴成一個令人滿意的整體，想看到斯特萊克在教堂裡讚許(讚許?憑什麼要得到他的讚許?)她和馬修締結姻緣。

羅賓就知道馬修會不高興，但她希望那時候兩個男人已經見