第二十二章 重返布達(第2/4 頁)

都告訴你舅舅的！”

“翁貝託，”安塔爾翻了個白眼，“你知道我為什麼和你一起來這裡，面對你的內心吧，如果你在靈魂深處不想幫助我，你早就把我賣了。”

歌手知道男孩說的話是對的，但還是嚴厲地拒絕了他。安塔爾在最後也算是冷靜了一些，翁貝託覺得這是個好兆頭，他安慰自己，也許安塔爾只是想見那姑娘一面，沒有戒律會禁止柏拉圖式的愛情，這不違反騎士團的誓言。

“這個地方沒有任何變化，”男孩說，“看看這些人：他們還是和以前一樣忙碌著，發出和以前一樣的噪音，好像一切都還是原樣。從他們身上根本看不出來高牆下發生了什麼瘋狂的事情。”

“當然，”翁貝託終於真誠地笑了笑，“他們怎麼會關心誰坐在王座上或者誰在羅馬祈禱？他們還是要交著一樣的稅，去教堂裡參加一樣的彌撒，然後向打著哈欠的神父們說著一樣的懺悔詞。他們會喜歡減少賦稅的人，會討厭增加賦稅的人，就這麼簡單。”

“我愛這座城市。”安塔爾歡快地表示，“我覺得這裡就像個巴別塔，你不覺得嗎？”

“就是捷克語多了一些。”歌手說。在短暫的沉默後，兩人都大笑了起來。

“順便說一句，我還不是聖殿騎士，”安塔爾回到了他們之前的話題。

“你這樣說是什麼意思呢？”

“我還沒有發過貞潔之誓，但我沒有違背過任何誓言，而且和一個女孩說話也不違反它。”

翁貝託覺得沒有必要再談下去了，“小心點吧。”他懇求男孩，並沒有在這件事上再浪費口水。

---

翁貝託並沒有去烏格林的旅館，而是找了另一個只有簡陋馬廄的地方，然後無視男孩抗議地宣佈他們將在第二天早上離開。安塔爾沒有理會他，只是一心盼望著歌手趕緊離開他，好讓自己去找艾格尼絲。

一個小時後，他來到了他每天都在腦海中造訪的旅館，但他幾乎認不出這個地方了，這個建築增高了一層，客人似乎也多了不少。院子裡攤開的幾張桌子都坐滿了人，從旅行者、商人到神職人員，甚至其中一張桌子上還有幾位聖殿騎士團的侍從，安塔爾向他們點點頭，他們則興高采烈地向他舉杯。

看來他們並不為失去艾爾瓦德島，十字軍最後的一個據點而感到悲傷，他們在修道院外享受著空閒時間。男孩不想加入他們，他坐在一捆乾草上四處張望地等待著。

沒過多久，一個女孩出現在院子裡，她一手端著裝有大雞腿的碗，一手抓著三個錫杯，勉強地從一張桌子趕到另一張桌子。安塔爾驚呆了，他不知道這個像胖鴿子般的女孩是誰，但她肯定不是艾格尼絲。

他走到陌生女孩面前要了一杯麥酒，找了一張長凳坐下，拿著起泡的杯子等待奇蹟的發生。

而他並不需要等多久。

薰衣草香味的女孩沒有一點變化，她和安塔爾夢中的景象一樣美麗。艾格尼絲拿著一壺酒在院子裡走來走去，裝滿高高舉起的杯子。當她經過男孩時，她對他微微一笑，但似乎沒有認出他。

安塔爾並不介意，他只是想來看看這個女孩，看看就好，並把那個微笑著的光芒永遠放進心裡照亮自己，他知道如果他能做到這一點，那他便死而無憾了。

但美好的景象很快就被打破了，當艾格尼絲走近聖殿騎士們的桌子給其中一個侍從斟酒時，他咧嘴一笑並拍了拍她的屁股。

安塔爾瞬間變被盲目的憤怒淹沒，他還來得及意識到自己在做些什麼，就從長凳上跳了起來走向那桌。侍從臉上的笑容還未消散，安塔爾就出現在他面前，直接抓住了他的手腕，後者比男孩高了一個頭。

“你幹什麼，你以為你是誰？你這個小鼻涕蟲？”驚訝的侍從對他厲聲說。