第7部分(第2/4 頁)

了一股篤信宗教的熱潮，罵人的粗話聽不到了。年紀小的孩子的話稍難聽一點就被視為大逆不道。而那些年紀較大的孩子儼然以中世紀上議院貴族議員自居，動輒使用武力，迫使弱者遵守道德規範。

菲利普的思想活躍，渴望探索新事物，對宗教變得十分虔誠。不久，他聽說可以參加《聖經》聯合會，便寫信到倫敦去詢問有關細節。手續是在一張表格上填寫申請人的姓名、年齡和所在學校，並在一份莊嚴的宣言上簽字。這份宣言要求入會者必須堅持每晚誦讀指定的《聖經》達一年之久。此外，還得繳納兩個半先令的硬幣。據解釋，這部分為了證明入會者的誠意，部分為了作為牧師的活動經費。菲利普及時地把表格及錢寄去，收到了一本價值大約一便士的日曆和一張紙。日曆上載有每天必須誦讀的《聖經》章節；那張紙的一面是耶穌和羊羔的畫像，另一面則是一段框有紅線的祈禱詞，讀《聖經》之前，必須先誦讀這段祈禱詞。

每天晚上，菲利普總是儘快地脫衣服，以便趕在氣燈熄滅之前完成這套繁文縟節。充斥在《聖經》裡的有關殘忍奸詐、忘恩負義、卑鄙陰險、欺騙狡詐的故事，他都不加批判，堅信不疑，總是刻苦誦讀。閱讀中，那些假如出現在周圍的現實生活中定會使他心驚肉跳的種種行為，他竟不加評論地讓它們在腦際一掠而過，因為那是在上帝的直接授意下乾的惡行。聖經會的辦法是交替頌讀《新約》和《舊約》的篇章。一天晚上，他偶爾看到耶穌基督的這樣一段話：

“你們若有信心，不疑惑，不但能行無花果樹上所行的事，就是對這座山說，你挪開此地，投在海里，也必成就。”

“你們禱告，無論求什麼，只要信，就必得著。”①

①《新約全書》的《馬太福音》第21章、第22章。

當時，菲利普只一閱而過，這段話並沒有給他留下特別的印象。但是，兩三天後的禮拜天，駐校的大教堂牧師會會員恰巧也選了這一段作為佈道的內容，可他就是想聽也聽不到，因為皇家公學的學生都坐在唱詩班席上，佈道壇設在教堂交叉甬道的拐角。因此，佈道人幾乎背向著他們。距離太遠，佈道人需有一副好嗓子，還要精通演講技巧，才能讓坐在唱詩班的孩子們聽清楚。長期以來，挑選坎特伯雷的牧師會會員，是根據他們的學問，而不是根據他們適應大教堂演講的才能。但這段道文，也許剛讀過不久，菲利普聽得特別清楚。這段話似乎突然成了個人的請求。佈道過程中，他都在思考這些話。晚上睡覺時，他翻開福音書，又找到了這段經文。雖然對書本上的東西他深信不疑，但他已懂得，聖經上白紙黑字講得很清楚的事往往卻神秘地意味著另一回事。學校裡沒有一個他樂意請教的人，所以這個問題他一直記在心裡，直到聖誕節假日返上機會他才提出來。有一天吃過晚飯，剛做完禱告，凱里太太像往常一樣，正清點著瑪麗·安端進來的雞蛋，並在蛋上標明日期。菲利普站在桌邊，假裝若無其事地翻看《聖經》。

“威廉伯伯，這一段話果真是這個意思嗎？”

他用指頭指著這段經文，好像是無意中翻到似的。

凱里先生抬起頭來，從眼鏡框上方望過去。他正拿著《布萊克斯特伯爾時報》在壁爐前烘烤，時報是新送到的，油墨未乾，牧師在閱讀前總要先烤上十幾分鍾。

“哪一段？”他問道。

“喏，說是隻要有信心，就能把大山搬掉。”

“如果《聖經》上這麼說，那準沒有錯，菲利普。”凱里太太柔聲地說，把餐具籃提了起來。

菲利普望著伯伯，等他的回答。

“那是信心問題。”伯父說。

“你的意思是說，只要你真的相信能把大山搬掉，就能搬嗎？”

“承蒙上帝的恩惠。”牧師說。