第62部分(第3/5 頁)

現只有麥卡利斯特在那兒。他們一塊坐下，扯起沒有來的朋友們。過了一會兒麥卡利斯特對他說：

“哦，順便說個事兒，今天我聽到一個好訊息，關於新克蘭方丹的訊息，它是羅得西亞的一個金礦。假如你想賭一下的話，說不定可以賺點錢。”

菲利普一直焦急地等待這一機會，現在機會來了，他又猶豫了。他非常害怕輸錢，沒有賭棍的勇氣。

“我很想試試，但我不知道是否敢冒這個險。假如出岔子，我會虧多少？”

“我本不該提起，只是看你對此似乎很熱心。”麥卡利斯特冷冷地回答道。

菲利普覺得麥卡利斯特把他看作是一頭蠢驢。

“我是很想賺點錢的。”他笑著說。

“要想賺錢就得準備冒險。”

麥卡利斯特開始談別的事，菲利普一邊回答他的問題，一邊想，假如這次冒險結果不錯，這個股票經紀人下次見到他時定會嘲笑他。麥卡利斯特那張嘴可會挖苦人了。

“假如你不介意的話，我想試一試。”菲利普熱切地說。

“行，我替你買250股。看到上升32先令6便士我就立即丟擲去。”

菲利普迅速地算出這筆數字能達到多少，他垂涎三尺。30鎊此時簡直是天賜，他認為命運欠他的債。第二天早晨吃早飯見到米爾德里德時，他把這件事告訴她。她認為他很傻。

“我從來沒有見過有誰在股票交易所發財的，”她說，“埃米爾常說，你不能指望在股票交易所發財。”

菲利普在回家的路上買了一張晚報，趕緊翻到金融欄。他對這些一無所知，好不容易才找到麥卡利斯特提到的股票。他看到它們已經上升了1／4，心撲通撲通地直跳，接著，又擔心萬一麥卡利斯特忘了或者其它原因，尚未購買。麥卡利斯特答應拍電報來。菲利普等不得乘電車回家，馬上跳上一輛馬車，這可是一次罕見的破費。

“有我的電報嗎？”他一衝進屋裡就問。

“沒有。”米爾德里德說。

他的臉一下子沉了，他感到痛苦和失望，一屁股坐進一張椅子裡。

“這麼說，他根本還沒有替我買，笨蛋！”他狠狠地補充道，“真是厄運！我整天老想要拿這筆錢來幹什麼呢！”

“那麼，你打算幹什麼？”她問道。

“現在想它又有什麼用？唉，我多麼需要這筆錢啊！”

她撲哧一笑，把電報交拾他。

“我只是跟你開個玩笑。我把電報拆了。”

他一把從她手裡奪過來。麥卡利斯特已給他購了250股，並按他以前建議的以2先令6便士的利潤丟擲去。代辦票據明天就到。菲利普一時對米爾德里德很氣憤，竟跟他開這種殘酷的玩笑。但接著他只想起自己的快樂了。

“這對我太重要了。”他喊道，“假如你願意，我給你買一件新衣服。”

“我太需要了。”她回答說。

“我把我的打算告訴你。7月底我預備去動手術。”

“怎麼？你有什麼毛病？”她打斷他的話說。

她覺得，他患有一種她不知道的病，也許這一疾病方能解釋這件使她如此迷惑不解的事。他臉紅了，因為他不願意提及自己的畸形腳。

“不是什麼病。不過他們認為我的腳還有辦法治，以前我騰不出時間，現在問題不大了。我10月開始裹傷。而不是下個月。我只需在醫院裡住上幾周，以後夏天的剩下的日子我們可以到海濱去。這對你、小孩和我的身體都有好處。”

“哦，菲利普，我們上布賴頓去吧，我喜歡布賴頓，你那兒有那麼多有身份的朋友。”

菲利普本來模模糊糊地想起康沃爾的某個小漁村，經她這麼一說