第10部分(第2/5 頁)
h有些困惑,放好東西在單人沙發上坐下後,盯了她一會兒。
“出什麼事了?Gloria小姐。”見她對周圍的動靜都沒作出任何反應,Hotch微皺了皺眉,輕聲問道。
“沒……出……事,”她沒看向他,目光渙散的直視前方,一字一頓道。
Hotch沒再說話,只有些擔心的看著她,不一會兒便見她將手放下平疊在一起,頭靠在手臂上愣愣的望向自己。
Gloria目光遊離的看了他一會兒,才聚攏了焦距,有些憤恨道:“你們那個天才同事,真是個人才!”
“……”他自然知道她說的是Reid,只是不大明白她為何會突然對Reid產生這種態度,有些不解的看著她,打算聽她繼續說下去。
“他……”Gloria剛欲開口一吐為快時,卻覺得他此刻困惑的樣子比皺眉無聲批判自己的樣子友善許多,於是抱著不忍破壞這種和諧氛圍的想法快速坐起身,笑眯眯道:“你餓了吧?我去做飯。”
話畢,她便樂呵呵的去廚房洗菜,留下坐在沙發上看著她忙碌身影的Hotch滿心疑惑。
Gloria在砧板上切肉時,不禁想起早上跟Reid相處的時光,不知不覺間又變得目光兇狠,狠命切著手中那塊小肉。
原本,她覺得一個小時賺他一百美元有點不大厚道,便十分瀟灑的說可以教他兩個小時,只收一個小時的錢!
結果……
“真的太感謝你了,你真是個好人。”聽她說加時還不加錢,Reid眼中滿是感激。
“小事啦……”Gloria毫不在意的擺了擺手,十分自覺的徑直走向沙發,坐下後,將剛買到的幾本漢。語書在茶几上一攤,“選一本吧。”
Reid看了幾眼茶几上的書,對她的敬意瞬間又深了一層,絲毫未有猶豫的挑出了《zhuang zi》
Gloria笑吟吟的接過那本莊子,翻了幾下後攤在他面前,做出一副高深莫測的模樣,“看見這些漢。字上面由英文字母組成的東西沒,它們……”
“你是說拼。音嗎?”Reid很自然的接道。
“……”Gloria瞬間石化,定住了半秒後,帶著自我安慰般的語氣接道:“對……這個是基礎,我們得先學這個……”
“其實,Gloria小姐,我們可以跳過這一步,我是說我已經掌握了它們的讀法。”Reid理所當然道。
“……”Gloria感覺整個人都不好了,向沙發後靠去,抬手扇了扇風,試探道:“你還會什麼?”
“會讀,會寫,還知道意思……”Reid端正坐在單人沙發上,語氣中絲毫不含炫耀之意。
可在她看來這就是赤果果的炫耀!
“那……你幹嘛還讓我教你?”Gloria平了平氣,面色和善道。
“對……其實我是想學你們的那些詩句之類的,就是你們說的……(文言文)?”Reid有些焦急的解釋道,找不到合適的詞來翻譯時,竟直接說出了沒有音調的漢。語,“關於你說的翻譯會改變原本的意思,我覺得很對,所以我希望你能將原始的意思分析給我聽。”
“……用漢。語?”Gloria忍住心中的詫異小心翼翼的問道。
見他一臉正經的點了點頭,她感覺以他的智商和這麼勤奮的態度,自己很快就要丟了飯碗,想了一會兒,正色道:“既然你對我國語言有這麼濃厚的興趣,我們不如從甲骨文學起?”
見他面露疑色,Gloria感到十分欣喜,也有些慶幸,繼續發揮著自己善於鬼話連篇的優勢,成功的說服了他。
談妥後,她去樓下買了一本書,拿上來後開始有模有樣的給他講了起來。
本章未完,點選下一頁繼續。